Більше пісень від Lucy Dacus
Опис
Інженер, продюсер: Коллін Пастор
Продюсер, інженер: Джейк Фінч
Вокаліст, продюсер, інженер звукозапису, композитор Автор тексту: Люсі Дакус
Продюсер: Блейк Міллс
Інженер: Вілл Маклеллан
Інженер: Девід Баучер
Інженер: Престон Кокран
Інженер з мікшування: Ларс Сталфорс
Додатковий інженер змішування: Хеміш Патрік
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Текст і переклад
Оригінал
The sky is gray, the trees are pink
It's almost spring, and I can't wait and I can't think
The sidewalk's paved with petals like a wedding aisle
I wonder how long it would take to walk 800 miles
To say, "I do, I did, I will, I would"
"I'm not sorry, not certain, not perfect, not good"
But I love you, and every day
That I knew and didn't say is lost time
Now I'm knocking down your door
'Cause I'm trying to make up for lost time
Wish you were here, wish I was there
I wish that we could have a place that we could share
Not only stolen moments in abandoned halls
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
But I will, I would, I did, I do
For the thrill, for my health, for myself, for you
'Cause I love you, and every day
That I knew and didn't say is lost time
Now I'm knocking down your door
'Cause I'm trying to make up for lost time
Nothing lasts forever but let's see how far we get
So when it comes my turn to lose you, I'll have made the most of it
Our formal attire on the floor, in a pile
In the morning I will fold it while you get ready for work
I hear you singing in the shower
It's a song I showed you years ago
It's nice to know you listen to it after all this time
I put your clothes on the dresser with your 60-Day chip
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
I notice everything about you, I can't help it
It's not a choice, it's been this way since we met
'Cause I love you, and every day
That I knew and didn't say
Is a crying shame
It's a crime
A waste of space
Lost time
Переклад українською
Небо сіре, дерева рожеві
Вже майже весна, а я не можу дочекатися і не можу думати
Тротуар вимощений пелюстками, як весільний проход
Цікаво, скільки часу потрібно, щоб пройти 800 миль
Сказати: «Я роблю, я робив, я буду, я б»
«Мені не шкода, не впевнений, не ідеальний, не хороший»
Але я люблю тебе, і кожен день
Те, що я знав і не сказав, це втрачений час
Зараз я вибиваю твої двері
Тому що я намагаюся надолужити втрачений час
Якби ти був тут, щоб я був там
Я хотів би, щоб у нас було місце, яким ми могли б поділитися
Не тільки вкрадені моменти в покинутих залах
Тихий дотик у ліфтах і ванних кімнатах
Але я буду, я б, я зробив, я роблю
За гострі відчуття, за здоров'я, за себе, за вас
Тому що я люблю тебе, і кожен день
Те, що я знав і не сказав, це втрачений час
Зараз я вибиваю твої двері
Тому що я намагаюся надолужити втрачений час
Ніщо не триває вічно, але давайте подивимося, як далеко ми зайдемо
Тому, коли прийде моя черга втратити тебе, я зроблю це максимально корисним
Наше парадне вбрання на підлозі, в купі
Вранці я його згорну, поки ви збираєтесь на роботу
Я чую, як ти співаєш під душем
Це пісня, яку я показав тобі багато років тому
Приємно знати, що ти слухаєш це після стільки часу
Я поклав ваш одяг на комод із вашим 60-денним чіпом
І твій зламаний золотий ланцюжок, твій неоплачений штраф за паркування
Я все в тобі помічаю, не можу вдіяти
Це не вибір, так було з моменту нашої зустрічі
Тому що я люблю тебе, і кожен день
Те, що я знав і не сказав
Це плачучий сором
Це злочин
Марна трата місця
Втрачений час