Більше пісень від Lucy Dacus
Опис
Продюсер: Блейк Міллс
Композитор, автор текстів, продюсер, вокаліст: Люсі Дакус
Продюсер: Ендрю Лаппін
Інженер: Коллін Пасторе
Інженер: Престон Кокран
Інженер: Девід Баучер
Інженер: Вілл Маклеллан
Інженер з мікшування: Ларс Сталфорс
Додатковий інженер змішування: Хеміш Патрік
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Текст і переклад
Оригінал
I missed your call because I was in a boardroom
Full of old men guessing what the kids are getting into
There was a cardboard cut-out of a cowboy in the corner
Pointing his gun in my face
I don't belong here, nobody does
Except maybe those old men collecting dust
Why am I not wherever you are?
There is no distance that wouldn't be too far
Even on opposite sides of the room
I am orbiting you
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
I wanna be that man on Main Street with a megaphone
Screaming obscenities to the toddlers and scandalized moms
I wanna scream from the bottom of my lungs
I wanna scream my throat raw
And if that means I never sing again
At least I'll know I went out with a bang
Screaming my favorite things about you
Screaming your name, your name, your name
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
Come out, come out, there's no need to hide
I want you, I want you, I want you by my side
Waking up in a new city everyday
Makes me believe more and more that they're all the same
It's just a pharmacy, coffee shop, bookstore, and bank
And a tourist attraction that most locals hate
I'll hike up a hill where they say there's a view
'Cause the sky around five might remind me of you
There's a couple divorcées on a bad first date
And an elderly couple with nothing to say
I used to think that'd be the worst
To grow old and run out of words
Now I have seen some incredible things
I could never describe if I tried
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
Come out, come out, there's no need to hide
I want you, I want you, I want you by my side
Come on, come on, I'm ready for you
I can wait, I can wait, but I don't want to
Переклад українською
Я пропустив ваш дзвінок, тому що був у залі засідань
Повно старих, які здогадуються, у що влізають діти
У кутку стояв вирізаний з картону ковбой
Спрямував пістолет мені в обличчя
Мені тут не місце, нікому
Крім, можливо, тих стариків, що збирають пил
Чому я не там, де ти?
Немає такої відстані, яка б не була надто далекою
Навіть на протилежних сторонах кімнати
Я обертаюся навколо вас
Тож виходьте, виходьте, де б ви не були
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою в своїх обіймах
Я хочу бути тим чоловіком на головній вулиці з мегафоном
Нецензурні вигуки на адресу малюків і обурені мами
Я хочу кричати з дна моїх легенів
Я хочу кричати з горлом
І якщо це означає, що я більше ніколи не співаю
Принаймні я знатиму, що вийшов із тріском
Викрикую свої улюблені речі про тебе
Кричати ваше ім'я, ваше ім'я, ваше ім'я
Тож виходьте, виходьте, де б ви не були
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою в своїх обіймах
Вийди, вийди, не треба ховатися
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти був поруч зі мною
Щодня прокидатися в новому місті
Змушує мене все більше й більше вірити, що всі вони однакові
Це просто аптека, кав'ярня, книжковий магазин і банк
І туристична пам’ятка, яку більшість місцевих жителів ненавидять
Я піду на пагорб, де кажуть, що є краєвид
Тому що небо близько п'ятої може нагадати мені про тебе
Є пара розлучених на невдалому першому побаченні
І літня пара, якій нічого сказати
Раніше я думав, що це буде найгірше
Постаріти і залишитися без слів
Тепер я побачив неймовірні речі
Я б ніколи не зміг описати, якби спробував
Тож виходьте, виходьте, де б ви не були
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою в своїх обіймах
Вийди, вийди, не треба ховатися
Я хочу, щоб ти, я хочу, щоб ти був поруч зі мною
Давай, давай, я готовий до тебе
Я можу чекати, я можу чекати, але я не хочу