Більше пісень від Michael Bublé
Опис
Інженер: Алехандро Родрігес
Інженер: Алехандро Родрікес
Аудіоінженер: Алехандро Родрікес
Помічник інженера: Алекс Гібсон
Технік: Алекс Гібсон
Помічник інженера: Ентоні Кілгоффер
Технік: Ентоні Кілхоффер
Аранжувальник: Білл Холман
Інженер, технік: Крістіан Роблес
Асистент інженера змішування: Крістіан Роблес
Аудіоінженер: Крістіан Роблес
Асистент інженера зведення: Кортні Бладінг
Координатор виробництва: Кортні Бладінг
Технік: Кортні Бладінг
Продюсер: Девід Фостер
Підрядник: Debbi Datz-Pyle
Помічник інженера: Домінік Гонзалес
Технік: Домінік Гонсалес
Інженер мікшування: Humberto Gatica
Невідомий: Умберто Гатіка
Продюсер: Умберто Гатіка
Помічник інженера: Джейсон Карсон
Технік: Джейсон Карсон
Програміст: Йохем ван дер Сааг
Інженер: Джо Волмут
Аудіоінженер: Джо Волмут
Інженер: Хорхе Віво
Аудіоінженер: Хорхе Віво
Підрядник: Жюль Чайкін
Координатор виробництва: Кеті Франжетіс
Помічник інженера: Марк Валентин
Технік: Марк Валентин
Вокал: Майкл Бубле
Інженер, програміст: Ніл Девор
Аудіоінженер: Ніл Девор
Помічник інженера: Норм Длугатч
Технік: Норм Длугатч
Помічник інженера: Патрік Іспанія
Технік: Патрік Спейн
Помічник інженера: Пол Вертхаймер
Технік: Пол Вертхаймер
Підрядник: Рей Браун
Помічник інженера: Річ Тонес
Технік: Річ Тонес
Інженер-майстер: Владо Меллер
Помічник інженера: Wade Childers
Технік: Уейд Чайлдерс
Сценарист: Дон Джордж
Сценарист: Дюк Еллінгтон
Сценарист: Гаррі Джеймс
Сценарист: Джонні Ходжес
Текст і переклад
Оригінал
I never cared much for moonlit skies
I never winked back at fireflies
But now that the stars are in your eyes
I'm beginning to see the light
I never went in for afterglow
Or candle light on the mistletoe
But now when you turn the lamp down low
I'm beginning to see the light
Used to ramble through the park
Shadow boxing in the dark
Then you came and caused a spark
That's a four-alarm fire now
I never made love by lantern shine
I never saw rainbows in my wine
Now that your lips are burning mine
I'm beginning to see the light
I never went in for afterglow
Or candlelight on the mistletoe
But now when you turn the lamp down low
I'm beginning to see the light
I used to ramble through the park
Shadow boxing in the dark
Then you came, caused a spark
That's a four-alarm fire now
I never made love by lantern shine
I never saw rainbows in my wine
But now that your lips are burning mine
I'm beginning to see the light
I used to ramble through the park
Shadow boxing in the dark
Then you came and caused a spark
That's a four-alarm fire now
I never made love by lantern shine
I never saw rainbows in my wine
But now that your lips are burning mine
I'm beginning, oh, I'm beginning
I'm beginning, oh, to see the light
Ooh, the light
I'm beginning to see the light
Переклад українською
Мене ніколи не хвилювало місячне небо
Я ніколи не підморгував світлячкам
Але тепер, коли зірки в твоїх очах
Я починаю бачити світло
Я ніколи не займався післясвітом
Або свічки на омелі
Але тепер, коли ви приглушите лампу
Я починаю бачити світло
Раніше гуляв по парку
Бой з тінню в темряві
Потім ти прийшов і викликав іскру
Це пожежа з чотирма сигналами
Я ніколи не займався коханням при світлі ліхтаря
Я ніколи не бачив веселок у своєму вині
Тепер, коли твої губи обпалюють мої
Я починаю бачити світло
Я ніколи не займався післясвітом
Або свічки на омелі
Але тепер, коли ви приглушите лампу
Я починаю бачити світло
Я блукав парком
Бой з тінню в темряві
Тоді ти прийшов, викликав іскру
Це пожежа з чотирма сигналами
Я ніколи не займався коханням при світлі ліхтаря
Я ніколи не бачив веселок у своєму вині
Але тепер, коли твої губи обпалюють мої
Я починаю бачити світло
Я блукав парком
Бой з тінню в темряві
Потім ти прийшов і викликав іскру
Це пожежа з чотирма сигналами
Я ніколи не займався коханням при світлі ліхтаря
Я ніколи не бачив веселок у своєму вині
Але тепер, коли твої губи обпалюють мої
Починаю, ой, починаю
Я починаю, ох, бачити світло
Ох, світло
Я починаю бачити світло