Більше пісень від Michael Bublé
Опис
Скрипка: Еймі Крестон
Інженер змішування: Аль Шмітт
Невідомий: Ел Шмітт
Інженер: Алехандро Родрікес
Аудіоінженер: Алехандро Родрікес
Технік: Алекс Гібсон
Помічник інженера: Енді Брохард
Технік: Ентоні Кілхоффер
Гітара: Ентоні Вілсон
Скрипка: Бердж Гарабедян
Помічник інженера: Брюс Монікал
Бас-гітара: Крістіан Макбрайд
Аудіоінженер: Крістіан Роблес
Технік: Крістіан Роблес
Скрипка: Клаудія Пардучі
Координатор виробництва: Кортні Бладінг
Технік: Кортні Бладінг
Віолончель: Дейн Літтл
Підрядник: Debbi Datz-Pyle
Технік: Домінік Гонсалес
Скрипка: Хаїм Штрум
Скрипка: Генрі Гроньє
Технік: Джейсон Карсон
Ударні: Джефф Гамільтон
Програміст: Йохем ван дер Сааг
Аудіоінженер: Джо Волмут
Скрипка: Джон Віттенберг
Аудіоінженер: Хорхе Віво
Підрядник: Жюль Чайкін
Скрипка: Джулі Гіганте
Альт: Карі Прескотт
Координатор виробництва: Кеті Франжетіс
Скрипка: Маргарет Вутен
Скрипка: Маріо ДеЛеон
Технік: Марк Валентин
Альт: Марлоу Фішер
Вокал: Майкл Бубле
Скрипка: Мішель Річардс
Інженер: Ніл Девор
Аудіоінженер: Ніл Девор
Програміст: Ніл Девор
Технік: Норм Длугатч
Альт: Пем Голдсміт
Технік: Патрік Спейн
Технік: Пол Вертхаймер
Віолончель: Paula Hochhalter
Концертний майстер-диригент: Ральф Моррісон
Провідна скрипка: Ральф Моррісон
Підрядник: Рей Браун
Технік: Річ Тонес
Аранжувальник: Роб Маунсі
Клавіатури, фортепіано: Роб Маунсі
Альт: Роберт Беккер
Віолончель: Ровена Хеммілл
Професійні інструменти: Стів Геневік
Продюсер: Томмі Ліпума
Інженер-майстер: Владо Меллер
Технік: Уейд Чайлдерс
Помічник інженера: Віл Донован
Сценарист: Антоніо Девіта
Сценарист: Джорджіо Калабрезе
Сценарист: Гарольд Девід Шейпер
Текст і переклад
Оригінал
Softly, I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go
So I leave you softly, long before you miss me
Long before your arms beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years, I can't bear the tears to fall
So, softly as I leave you there
Softly, long before you kiss me
Long before your arms can beg me stay
For one more hour or one more day
After all the years, I can't bear the tears to fall
So, softly as I leave you there
As I leave I you there
As I leave I you there
Переклад українською
М'яко я тихенько від тебе піду
Бо моє серце розіблось би, якби ти прокинувся й побачив, як я йду
Тож я тихо покидаю тебе, задовго до того, як ти сумуєш за мною
Задовго до того, як твої руки благали мене залишитися
Ще на одну годину чи ще на один день
Після багатьох років я не можу витримати сліз
Тож тихенько покидаю вас там
Ніжно, задовго до того, як ти мене поцілуєш
Задовго до того, як твої руки зможуть благати мене залишитися
Ще на одну годину чи ще на один день
Після багатьох років я не можу витримати сліз
Тож тихенько покидаю вас там
Коли я залишаю вас там
Коли я залишаю вас там