Більше пісень від PinkPantheress
Опис
Невідомий: Лукман
Невідомий: Леод
Додатковий виробник: Glasear
Виробник: Leod
Виробник: Лукман
Додатковий продюсер: Лукман
Програміст: Лукман
Змішувач: Нікі Джон Пабон
Продюсер: Оскар Шеллер
Програміст: Оскар Шеллер
Невідомо: PinkPantheress
Виробник: PinkPantheress
Програміст, вокал: PinkPantheress
Майстер: Стюарт Хоукс
Невідомо: aksel arvid
Виробник: aksel arvid
Програміст: aksel arvid
Сценарист: Андерс Свен Багге
Сценарист: Арнтор Біргіссон
Сценарист: Glasear
Сценарист: Карен Енн Пул
Сценарист: Кіша Керріс Бьюкенен
Сценарист: Мутя Буена
Сценарист: Оскар Бенджамін Александр Шеллер
Сценарист: Памела Шейн
Сценарист: PinkPantheress
Сценарист: Вільям Орбіт
Автор: Аксель Арвід
Текст і переклад
Оригінал
How could you make it seem so obvious?
Wait until the end
Tell me we'll stay best friends
How could you make it feel so obvious?
Watching what you do
I'll still respond to you
(Ooh) I'm emotional
You made a mess, you know
Said you're approachable (stop it)
And I'm the next to go
You're un-emotional
You were nice to know
I know this isn't light
For a Friday night
But there's something in my brain
And I wanna make sure I'm saying it right
The status check is due
So do I still belong to you?
You look me in the eye and say with a smile
"It will be alright"
Stop it
Slowly taking over me
Baby, have you noticed
The sky is rearranging?
I know this isn't light
For a Friday night
I'm emotional
You made a mess, you know
Said you're approachable (stop)
And I'm the next to go
You're un-emotional
You were nice to know (stop it)
And I'm the next to go
You're un-emotional
You were nice to know (stop it)
Переклад українською
Як ти міг зробити це таким очевидним?
Дочекатися кінця
Скажи мені, що ми залишимося найкращими друзями
Як ти міг зробити це таким очевидним?
Дивлячись, що ти робиш
Я ще тобі відповім
(Ой) Я емоційний
Ви влаштували безлад, знаєте
Сказав, що ти доступний (перестань)
І я наступний
Ти неемоційний
Вам було приємно знати
Я знаю, що це нелегко
На вечір п'ятниці
Але щось є в моєму мозку
І я хочу переконатися, що говорю це правильно
Час перевірки статусу
То я все ще належу тобі?
Ти дивишся мені в очі і кажеш з усмішкою
"Все буде добре"
Припиніть це
Повільно заволодіває мною
Крихітко, ти помітив
Небо переставляє?
Я знаю, що це нелегко
На вечір п'ятниці
Я емоційна
Ви влаштували безлад, знаєте
Сказав, що ти доступний (стоп)
І я наступний
Ти неемоційний
Вам було приємно знати (перестаньте)
І я наступний
Ти неемоційний
Вам було приємно знати (перестаньте)