Більше пісень від LIJA BLANCO
Більше пісень від Vłodarski
Опис
Композитор: Міхал Володарський
Автор пісні: Szymon Kwiecień
Автор тексту: Міхал Володарський
Автор слів: Юлія Каламуцька
Текст і переклад
Оригінал
Powiedz jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Nawet nie wiem, co nam poszło nie tak. Pragnę tego, kiedy noc w noc ty i ja.
Kiedy trzymałeś mnie mocno. Wiesz jak. Tylko ty wiesz jak. Tylko ty wiesz jak.
Nawet nie wiem, co nam poszło nie tak. Może wina była w tobie, a może ja.
Parę rzeczy nadal po tobie mam. Jeśli chcesz możesz odebrać.
I po tym wszystkim trochę trudno mi się przyznać, że wracam do miejsc i zdjęć.
Każde było pięć na pięć z tobą.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Chodź do mnie, chodź do mnie. Nie potrzebujemy więcej słów.
Twoje oczy mówią, że byłoby głupio nie pozwolić sobie na taki ruch.
I po tym wszystkim trochę trudno mi się przyznać, że wracam do miejsc i zdjęć.
Każde było pięć na pięć z tobą.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Переклад українською
Скажи мені, як ти можеш спати на самоті, бо я відчуваю твій запах. Я все ще повертаюся туди уві сні.
Скажи мені, як ти можеш спати на самоті, коли я просто чекаю, щоб трохи поспати, коли ти пішов після півночі.
Я навіть не знаю, що пішло не так. Я хочу, коли ніч за ніччю ти і я.
Коли ти мене міцно тримав, ти знаєш як. Тільки ти знаєш як. Тільки ти знаєш як.
Я навіть не знаю, що пішло не так. Можливо, винні були ви, а може, я.
У мене ще є кілька речей від вас. Якщо хочеш, можеш забрати.
І після всього цього мені трохи важко зізнатися, що я постійно повертаюся до місць і фотографій.
З тобою всі були п'ять на п'ять.
Скажи мені, як ти можеш спати на самоті, бо я відчуваю твій запах. Я все ще повертаюся туди уві сні.
Скажи мені, як ти можеш спати на самоті, коли я просто чекаю, щоб трохи поспати, коли ти пішов після півночі.
Іди до мене, іди до мене. Нам більше не треба слів.
Ваші очі говорять, що було б дурістю не зробити такий крок.
І після всього цього мені трохи важко зізнатися, що я постійно повертаюся до місць і фотографій.
З тобою всі були п'ять на п'ять.
Скажи мені, як ти можеш спати на самоті, бо я відчуваю твій запах. Я все ще повертаюся туди уві сні.
Скажи мені, як ти можеш спати на самоті, коли я просто чекаю, щоб трохи поспати, коли ти пішов після півночі.