Опис
Вокалістка: Дарія Маркс
Продюсер, композитор: Пьотр Круліковський
Інженер-майстер, інженер-мікшер: ENZU
Композитор Автор тексту: Дарія Марцинковська
Текст і переклад
Оригінал
Time passed, I counted the days
Pretending I don't see you watching me
Apparently at a distance, seemingly inconspicuously
I know you're scared because you should be
Because today I'm the one wearing pants here
But I will come anyway and look you straight in the face
You forgot what it's like to feel my eyes on you, oh yes
Then-touch me, kiss me, provoke me
This is not the time, not the time to be calm
Before we disappear, keep up with me (Now)
Then-touch me, kiss me, provoke me
This is not the time, not the time to be calm
Before we disappear, keep up with me
You've always been a little afraid of me, I even understand you a little
I seem so carefree, my mask is full of illusions
Because I don't care, although you probably thought so sometimes
I like to hide in myself
So let's hide together, so I'll come
You know well, there is something to be afraid of
Others will notice the embers of fire, the embers of fire on their fingers
Then-touch me, kiss me, provoke me
This is not the time, not the time to be calm
Before we disappear, keep up with me (Now)
Then-touch me, kiss me, provoke me
This is not the time, not the time to be calm
Before we disappear, keep up with me (Now)
Then-touch me, kiss me, provoke me
This is not the time, this is not the time to be calm
Before we disappear, keep up with me (So keep up with me)
This-then-touch me (Touch me), this is not the time, this is not the time for peace
Before we disappear, keep up with me
Переклад українською
Час минав, я рахувала дні
Вдаю, що не бачу, як ти дивишся на мене
Мабуть здалеку, нібито непомітно
Я знаю, ти боїшся, тому що так і повинно бути
Тому що сьогодні я тут у штанях
Але я все одно прийду і подивлюся тобі прямо в обличчя
Ти забув, як це відчувати мої очі на собі, о так
Потім торкайтеся мене, цілуйте мене, провокуйте мене
Це не час, не час заспокоюватися
Перш ніж ми зникнемо, не відставай від мене (зараз)
Потім торкайтеся мене, цілуйте мене, провокуйте мене
Це не час, не час заспокоюватися
Перш ніж ми зникнемо, не відставай від мене
Ти завжди мене трохи боявся, я навіть трохи розумію тебе
Я здається таким безтурботним, моя маска сповнена ілюзій
Тому що мені байдуже, хоча ви, мабуть, іноді так думали
Я люблю ховатися в собі
Так давай разом сховаємось, тож я прийду
Ти добре знаєш, є чого боятися
Інші помітять вуглинки вогню, вуглинки вогню на пальцях
Потім торкайтеся мене, цілуйте мене, провокуйте мене
Це не час, не час заспокоюватися
Перш ніж ми зникнемо, не відставай від мене (зараз)
Потім торкайтеся мене, цілуйте мене, провокуйте мене
Це не час, не час заспокоюватися
Перш ніж ми зникнемо, не відставай від мене (зараз)
Потім торкайтеся мене, цілуйте мене, провокуйте мене
Не час, не час заспокоюватися
Перш ніж ми зникнемо, не відставай від мене (Тож не відставай від мене)
Це-тоді-доторкнись до мене (Доторкнись до мене), це не час, це не час для миру
Перш ніж ми зникнемо, не відставай від мене