Більше пісень від Ronna Riva
Опис
Дата випуску: 2024-10-23
Текст і переклад
Оригінал
Mi-am făcut o casă în culori.
Am sădit copacul viselor.
L-am udat cu timp din viața mea. Trăind cu teama că se va usca.
Și nu las nimic în urma mea.
Am lăsat cuiva numele meu.
Și îl voi iubi, iubi mereu.
E pentru el copacul viselor și toată grădina stelelor și toată grădina stelelor.
Până când, într-o zi, la apus.
În ochii lor suntem nemuritori.
Vom reveni doar pe aripi de dor.
În ochii lor suntem nemuritori.
Cum vor fi și ei cândva pentru ai lor.
Am acest copac de la mama mea.
Și va fi al tău, al tău cândva.
Să știi că se va îmbrăca în flori, ca să mă vezi în ele uneori, ca să mă vezi în ele uneori.
Draga mea, te rog tu să fii tare.
Stâncă ce nu se pierde nici în mare.
Oamenii din jur te vor schimba. Tu să rămâi cum ești și nu-i lăsa.
Fiecare are soarta sa.
Până când, într-o zi cu apus.
În ochii lor suntem nemuritori.
Vom reveni doar pe aripi de dor.
În ochii lor suntem nemuritori.
Cum vor fi și ei cândva pentru ai lor.
În ochii lor suntem nemuritori.
Vom reveni doar pe aripi de dor.
În ochii lor suntem nemuritori.
Cum vor fi și ei cândva pentru ai lor.
Переклад українською
Я зробив будинок у кольорах.
Я посадив дерево мрії.
Я поливала його часом свого життя. Жити в страху, що висохне.
І я нічого не залишаю.
Я залишив комусь своє ім'я.
І я буду любити його, завжди любити.
Для нього це дерево мрій і весь сад зірок і весь сад зірок.
До одного дня на заході сонця.
В їхніх очах ми безсмертні.
Повернемося тільки на крилах туги.
В їхніх очах ми безсмертні.
Як вони колись будуть для своїх.
У мене це дерево від мами.
І воно колись стане твоїм.
Знай, що вона одягнеться в квіти, щоб іноді ти мене в них бачив, щоб ти іноді мене в них бачив.
Мій любий, будь ласка, будь сильним.
Скеля, яка не губиться навіть у морі.
Люди навколо вас змінять. Ти залишайся таким, як є, і не дозволяй їм.
У кожного своя доля.
До одного дня на заході сонця.
В їхніх очах ми безсмертні.
Повернемося тільки на крилах туги.
В їхніх очах ми безсмертні.
Як вони колись будуть для своїх.
В їхніх очах ми безсмертні.
Повернемося тільки на крилах туги.
В їхніх очах ми безсмертні.
Як вони колись будуть для своїх.