Більше пісень від Ahlat
Опис
Виробник: Haleffyz
Композитор: Талха Кючуктопчу
Автор пісні: Талха Кючуктопчу
Текст і переклад
Оригінал
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama -içimdeki seni silemezsin. -O ne kız?
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm.
Hayır olsun içinde sen vardın. Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Hâlâ seni arıyorum hâlâ. Gözümün önüne geliyorsun hâlâ. Mana bulamıyorum bir mana.
Ama seni anlatırken yaparım mübalağa. Bahane nasıl buluyorsun bahane? Daha ne?
Seni ediyorum davet. Halen nazlanıyorsun hâlen. Sana bitiyorum. Bunu biliyorsun zaten.
O kara kaşlar, o bal dudaklar. Öpücük kondurdum o yanaktan sana.
En güzel hediye bana. Seninle her şey tam. Hayal ediyorum bir evim var. Önünde kocaman bahçesi var.
Çocuklar içinde koşturuyor. Çok şükür senin gibi annem de var.
Mi corazon, mi corazon, mi corazon, mi corazon.
Sensizliği bir de bana sor, bir de bana sor, bir de bana sor. Mi bonita, mi bonita, mi bonita, mi bonita.
Fotoğrafın var telefonumda. Kokun hep aklımda senyorita. Sen farkına varamazsın.
Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm. Hayır olsun içinde sen vardın.
Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Sen farkına varamazsın.
Yanımda hiç kalamazsın.
Ben dün bir rüya gördüm.
Bana öyle güzel güldün.
Переклад українською
Ви не можете це усвідомити. Ти не знаєш, як сильно я тебе хочу.
Ти ніколи не зможеш залишитися поруч зі мною, але - ти не зможеш стерти себе всередині мене. -Яка вона дівчина?
Ви не можете це усвідомити. Ти не знаєш, як сильно я тебе хочу.
Ти ніколи не зможеш залишитися поруч зі мною, але ти не зможеш стерти себе всередині мене. Мені вчора приснився сон.
Ні, ти був у цьому. Ти так гарно мені посміхався, що на кого б я не дивився, я думав, що це ти.
Я все ще шукаю тебе. Ти все одно постаєш перед моїми очима. Я не можу знайти жодного сенсу.
Але я роблю перебільшення, коли кажу про вас. Як знайти виправдання? Що ще?
я вас запрошую. Ти все ще скромний. Я закінчив з тобою. Ви це вже знаєте.
Ті чорні брови, ті медові губи. Я поцілував тебе в цю щоку.
Найкращий подарунок для мене. У вас все в комплекті. Я мрію, щоб у мене був будинок. Перед ним величезний сад.
В ньому бігають діти. Слава Богу, у мене є така мама, як ти.
Мій коразон, мій коразон, мій коразон, мій коразон.
Запитай мене про життя без тебе, запитай мене знову, запитай мене ще раз. Мій боніта, мій боніта, мій боніта, мій боніта.
У мене на телефоні твоє фото. Ваш аромат завжди в моїй пам’яті, сеньйорита. Ви не можете це усвідомити.
Ти не знаєш, як сильно я тебе хочу.
Ти ніколи не зможеш залишитися поруч зі мною, але ти не зможеш стерти себе всередині мене. Мені вчора приснився сон. Ні, ти був у цьому.
Ти так гарно мені посміхався, що на кого б я не дивився, я думав, що це ти.
Ви не можете це усвідомити.
Ти ніколи не зможеш залишитися зі мною.
Мені вчора приснився сон.
Ти так гарно мені посміхнувся.