Опис
Виробник: Şerif ŞENGÜL
Композитор: Şerif ŞENGÜL
Композитор: Шериф Шенгюль
Автор пісні: Шериф ШЕНГЮЛ
Автор пісні: Шеріф Шенгюль
Аранжувальник: Şerif Şengül
Текст і переклад
Оригінал
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım.
Ben yandım bu ateşte sen de -yan.
-Ah bu ateşte sen de yan, sen de yan.
Ah bu ateşte sen de yan, sen de yan. Sönmez bu ateş yakabilir her bir yanımı. Gençten serseri oldum.
Tuz sarar her bir yaramı. Uluyordum kurtlar gibi evet.
Şimdiyse geceleri yalnız adamım. İki paket sigara ve intihara meyliyim. Artık yok bir yalanım.
Bırakamam inan bana ellerini daha. Uyuyamam gece boyu senin yanında.
İstemedim böyle olmak düzelirim bak. Gözlerimin içindeki olurun ufak. Soruyorum tarifi yok diyor kimse.
Hissetmedim hiç bu biçimde.
Gönlümde bahar güller içindeyse, gözyaşlarım akanlar içinde.
Sen kaçtın, ben yandım.
Bırakamam ellerini ah. Bu kalp sana dargın.
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım. Ben yandım bu ateşte sen de yan.
Bu kalp sana dargın. Ben yandım o ateşte sen de yan.
Bak yine kaldım.
Ben yandım bu ateşte sen de yan.
Sen kaçtın, ben yandım.
Bırakamam ellerini ah.
Bu kalp sana dargın.
Переклад українською
Це серце сердиться на вас. Я згорів у тому вогні, згорів і ти.
Дивіться, я знову залишився.
Я згорів у цьому вогні, згорів і ти.
-Ой, горіть у цьому вогні, горіть і ви.
Ой, гори в цьому вогні, гори й ти. Цей вогонь не згасає, він може спалити кожну частинку мене. Я пройшов шлях від молодого до бродяги.
Сіль лікує кожну мою рану. Так, я вовком вила.
Тепер я самотня людина вночі. Дві пачки сигарет і я готовий до самогубства. У мене більше немає брехні.
Повір мені, я не зможу знову відпустити твої руки. Я не можу спати поруч з тобою всю ніч.
Я не хотів бути таким, я виправлю це, дивіться. Ти маленька в моїх очах. Питаю, а ніхто не каже, що рецепту немає.
Я ніколи такого не відчував.
Якщо в моєму серці весна серед троянд, то мої сльози серед течучих.
Ти втік, я згорів.
Я не можу залишити твої руки ах. Це серце сердиться на вас.
Це серце сердиться на вас. Я згорів у тому вогні, згорів і ти.
Дивіться, я знову залишився. Я згорів у цьому вогні, згорів і ти.
Це серце сердиться на вас. Я згорів у тому вогні, згорів і ти.
Дивіться, я знову залишився.
Я згорів у цьому вогні, згорів і ти.
Ти втік, я згорів.
Я не можу залишити твої руки ах.
Це серце сердиться на вас.