Опис
Художник: Андреа Міранда
Аранжувальник, продюсер, програміст: Андрес Торрес
Музичний керівник: Андрес Торрес
Невідомий: Андрес Торрес
Гітара, клавішні: Андрес Торрес
Невідомий: Андрес Торрес
Невідомий: Феліпе Контрерас
Невідомий: Феліпе Контрерас
Художник: Хуан Пабло Корреа
Вокал: Юліана
Аранжувальник, продюсер, програміст: Маурісіо Ренгіфо
Музичний керівник: Маурісіо Ренгіфо
Невідомий: Маурісіо Ренгіфо
Клавішні: Маурісіо Ренгіфо
Невідомий: Маурісіо Ренгіфо
Додатковий вокал: Маурісіо Ренгіфо
Фотограф: Ніколо Менесес
A&R Direction, A&R Manager: Пайп Леон Суарес
Невідомий: Піпе Леон Суарес
Невідомий: Піпе Леон Суарес
Інженер-майстер: Том Норріс
Інженер мікшування: Том Норріс
Імерсивний майстер: Том Норріс
Імерсивний мікшер: Том Норріс
Інженер з мікшування: Віктор Верпілат
Композитор, автор слів: Андрес Торрес
Композитор, автор слів: Хуан Давид Муньос
Композитор, автор слів: Хуліана Веласкес
Композитор, автор слів: Маурісіо Ренгіфо
Текст і переклад
Оригінал
¡Que viva el Cristo y que viva el Espíritu Santo!
Y que Dios nos ayude y bendiga en este santo día bendito
¡Amén!
Me dijeron que andas por ahí con los ojitos tristes
Que bailar hasta que salga el sol no te emociona igual
Que le dices a la gente cosas que antes no dijiste
Dicen que te arrepentiste, ay, pero no quiero escuchar
También te vieron mirando hacia el mar completamente solo (Solo)
Como si las olas devolvieran lo que hiciste, mal
Prometiste bajar las estrellas, el cielo y la luna
Yo no te pedí ninguna, solo quise mi lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Si es verdad que nadie sabe lo que tiene hasta el día en que lo pierde
Perdiste y ahora entiendes qué necesidad
De salir por la puerta de atrás
Prometiste estar en la tormenta y te espantó la lluvia
Aquí escampó y allá diluvia, las nubes cambian de lugar
No duele que te fueras, duele que te fueras
Como tú te fuiste
Después de tanto amor, después de tanto amor tú no te despediste
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú te fuiste
Y ahora que estoy mejor, ahora que estoy mejor te haces el achantado
Pero no me cuidaste, tú no me cuidaste y yo estaba a tu lado
No vengas a rogar si tú lo decidiste
Yo quería que tú fueras, quería que tú fueras, pero tú no fuiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Pudiste, pero no quisiste
Переклад українською
Хай живе Христос і хай живе Дух Святий!
І нехай Бог нам допомагає і благословляє нас у цей святий благословенний день
Амінь!
Мені сказали, що ти ходиш із сумними очима
Те, що танці до сходу сонця не збуджують вас так само
Що ти говориш людям те, чого не говорив раніше
Вони кажуть, що ти пошкодував про це, о, але я не хочу слухати
They also saw you looking towards the sea completely alone (Alone)
Ніби хвилі повернули те, що ти зробив, неправильно
Ти обіцяв збити зірки, небо і місяць
Я не просив вас нічого, я просто хотів своє місце
Не боляче, що ти пішов, боляче, що ти пішов, як пішов
Після такої любові, після такої любові ти не попрощався
Не приходьте благати, якщо ви вирішили
Я хотів, щоб ти був, я хотів, щоб ти був, але ти пішов
І тепер, коли мені стало краще, тепер, коли мені стало краще, ти поводишся як дурень
Але ти не піклувався про мене, ти не піклувався про мене, і я був поруч з тобою
Не приходьте благати, якщо ви вирішили
Я хотів, щоб ти був, я хотів, щоб ти був, але ти не був
Ти міг, але не хотів
Ти міг, але не хотів
Якщо це правда, що ніхто не знає, що вони мають, до того дня, коли вони це втратять
Ви програли і тепер розумієте, що потрібно
Вийти через чорний хід
Ти обіцяв побувати в штормі, а дощ тебе налякав
Тут ясно, а там сипле, хмари міняються місцями
Боляче не те, що ти пішов, боляче те, що ти пішов
як ти пішов
Після такої любові, після такої любові ти не попрощався
Не приходьте благати, якщо ви вирішили
I wanted you to be, I wanted you to be, but you left
І тепер, коли мені стало краще, тепер, коли мені стало краще, ти поводишся як дурень
Але ти не піклувався про мене, ти не піклувався про мене, і я був поруч з тобою
Не приходьте благати, якщо ви вирішили
Я хотів, щоб ти був, я хотів, щоб ти був, але ти не був
Ти міг, але не хотів
Ти міг, але не хотів
Ти міг, але не хотів
Ти міг, але не хотів