Більше пісень від vangoura
Опис
Продюсер: Мігель Фігерас
Продюсер: Пако Салазар
Композитор: Мігель Фігерас
Автор пісні: Мігель Фігерас
Текст і переклад
Оригінал
Pienso en tu llegada y en el grueso muro que me aislaba hasta que lo tiraste tú.
Porque tu mirada desde aquel momento justo haría que la mía ganara amplitud.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Y aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Cuánto te extrañaba sin saber siquiera que existieras hasta que te vi llegar.
Yo no imaginaba que hay personas que te vuelcan y te enseñan quién eres en realidad.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Переклад українською
Я думаю про твій прихід і товсту стіну, яка ізолювала мене, поки ти її не зруйнував.
Тому що твій погляд з тієї миті змусить мій отримати ширину.
І не бажаючи, не намагаючись, ти побачив тріщину в моїй оболонці, щоб її освітити.
І хоч небо зберігає рай, я волію землю, я волію землю, якщо ти там.
Тому що я відчуваю, що будь-яка мить є моєю миттю з того дня, як мій час перейшов від танення до вимірювання на вашому годиннику.
Тому що небо існує тільки тоді, коли я бачу його з твоїх відображень, тільки якщо ти там є.
Як сильно я сумував за тобою, навіть не підозрюючи про твоє існування, поки не побачив, як ти прийшов.
Я не думав, що є люди, які перевернуть тебе і покажуть, хто ти насправді.
І не бажаючи, не намагаючись, ти побачив тріщину в моїй оболонці, щоб її освітити.
Хоча небо зберігає рай, я віддаю перевагу землі, я віддаю перевагу землі, якщо ти там.
Тому що я відчуваю, що будь-яка мить є моєю миттю з того дня, як мій час перейшов від танення до вимірювання на вашому годиннику.
Тому що небо існує тільки тоді, коли я бачу його з твоїх відображень, тільки якщо ти там є.
Тому що тільки ти можеш знайти на моїй широті місце, де я сиджу на твоїй вічній подорожі.
Тому що тільки ти можеш знайти на моїй широті місце, де я сиджу на твоїй вічній подорожі.
І не бажаючи, не намагаючись, ти побачив тріщину в моїй оболонці, щоб її освітити.
Хоча небо зберігає рай, я віддаю перевагу землі, я віддаю перевагу землі, якщо ти там.