Більше пісень від Ozarus
Опис
Продюсер: Хосемі Перес
Виробник: Ozarus
Продюсер: Рауль Лобато
Автор тексту, композитор: Альберто Тораль Регуеро
Композитор, автор слів: Пабло Мартінес Куеста
Текст і переклад
Оригінал
Su padre y a mí no me quiere, no quiere que nos veamos más.
Dice que mi amor a él no le conviene y yo solo quiero cuidarte hasta la madrugada.
Que tú serás mi novia y aunque me cueste la vida, si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Que tú serás mi novia, lo sé, aunque me cueste la vida.
Si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día. Muchas piedras en el camino pa' poder estar junto a ti.
Igual que vienes te vas. Dime por qué son así, morena.
Por qué no dejan ya de castigarme, que yo solo quería enamorarme.
Sueño todas las noches con volver a besarte, pero no dices nada. Dejen ya de castigarme, que yo quiero enamorarme.
Amor puro voy a darte, te juro de verdad.
Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Que tú serás mi novia y aunque me cueste la vida, si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día. Que tú serás mi novia, lo sé, aunque me cueste la vida.
Si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Su padre no quiere que seas pa' mí, aunque su niña sea más feliz.
Quiere que la olvide así porque sí, pero intentándolo me voy a morir. Su padre no quiere que sea pa' mí, aunque su niña sea más feliz.
Quiere que la olvide así porque sí, pero intentándolo me voy a morir.
Yo sé que no me quieren y no tiro la toalla. Me porto como un hombre que yo sé que doy la talla.
Sé por qué le encanto a las gitanas y a las payas, pero lo que no saben es que yo no soy un canalla.
Mi mamá no quiere que esté con cantantes porque dice que somos todos unos maleantes. Yo ya le he jurado que no soy ningún maleante.
Yo ya sé que tiene miedo, así que vamos pa' adelante. Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Su padre y a mí no me quiere, no quiere que nos veamos más.
Dicen que mi amor a él no le conviene y yo solo quiero cuidarte hasta la madrugada.
Que tú serás mi novia y aunque me cueste la vida, si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Que tú serás mi novia, lo sé, aunque me cueste la vida.
Si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Переклад українською
Ми з його батьком мене не любимо, він не хоче, щоб ми більше бачилися.
Він каже, що моя любов його не влаштовує, і я просто хочу піклуватися про тебе до світанку.
Що ти будеш моєю дівчиною, і навіть якщо це коштуватиме мені життя, якщо твій тато цього не захоче, ми можемо втекти в будь-який день.
Те, що ти будеш моєю дівчиною, я знаю, навіть якщо це коштуватиме мені життя.
Якщо твій тато не хоче, ми можемо втекти в будь-який день. Багато каменів на дорозі, щоб бути з тобою.
Як приходиш, так і йдеш. Скажи мені, чому вони такі, брюнетка.
Чому б вам не припинити мене карати, адже я просто хотів закохатися.
Я щоночі мрію знову поцілувати тебе, а ти нічого не кажеш. Перестань мене карати, я хочу закохатися.
Я збираюся подарувати тобі чисте кохання, щиро клянусь.
Я вважаю за краще не думати, я вважаю за краще не страждати.
Я хочу, щоб ти поцілував мене, навіть якщо це таємниця, якщо ми іноді бачимося, але я не можу відокремитися від тебе.
Я хочу, щоб ти поцілував мене, навіть якщо це таємниця, якщо ми іноді бачимося, але я не можу відокремитися від тебе.
Що ти будеш моєю дівчиною, і навіть якщо це коштуватиме мені життя, якщо твій тато цього не захоче, ми можемо втекти в будь-який день. Те, що ти будеш моєю дівчиною, я знаю, навіть якщо це коштуватиме мені життя.
Якщо твій тато не хоче, ми можемо втекти в будь-який день.
Її батько не хоче, щоб ти був для мене, навіть якщо його донька щасливіша.
Вона хоче, щоб я забув її просто тому, але я помру, якщо спробую. Її батько не хоче, щоб вона була для мене, хоч його дочка щасливіша.
Вона хоче, щоб я забув її просто тому, але я помру, якщо спробую.
Я знаю, що вони мене не люблять, і я не кидаюся в рушник. Я поводжусь як людина, якій, як я знаю, я відповідаю.
Я знаю, чому мене люблять цигани і клоуни, але вони не знають, що я не негідник.
Моя мама не хоче, щоб я був зі співаками, бо каже, що ми всі бандити. Я тобі вже присягнувся, що я не злочинець.
Я вже знаю, що він наляканий, тому рухаймося вперед. Я вважаю за краще не думати, я вважаю за краще не страждати.
Я хочу, щоб ти поцілував мене, навіть якщо це таємниця, якщо ми іноді бачимося, але я не можу відокремитися від тебе.
Я хочу, щоб ти поцілував мене, навіть якщо це таємниця, якщо ми іноді бачимося, але я не можу відокремитися від тебе.
Ми з його батьком мене не любимо, він не хоче, щоб ми більше бачилися.
Кажуть, що моя любов його не влаштовує і я просто хочу піклуватися про вас до світанку.
Що ти будеш моєю дівчиною, і навіть якщо це коштуватиме мені життя, якщо твій тато цього не захоче, ми можемо втекти в будь-який день.
Те, що ти будеш моєю дівчиною, я знаю, навіть якщо це коштуватиме мені життя.
Якщо твій тато не хоче, ми можемо втекти в будь-який день.