Більше пісень від BONES
Опис
Виробник: irby
Композитор: irby
Текст і переклад
Оригінал
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever. Sweet dreams forever.
I hope I see your face tonight, I hope you're doing all right.
Two thousand miles ain't so bad, that's one for every memory that we had.
Lay me down on a bed of nails.
Fingers crossed that I'll sleep forever.
Sweet dreams forever.
I just wish I could have done more for you. Wish we had more time.
Anyway, may the wind always be at your back, and the sun always upon your face, and the winds of destiny to carry you aloft to dance with the stars.
Переклад українською
Поклади мене на ложе з цвяхів.
Схрещую пальці, щоб я спав назавжди. Солодких снів назавжди.
Сподіваюся, я побачу твоє обличчя сьогодні ввечері, сподіваюся, у тебе все добре.
Дві тисячі миль — це не так вже й погано, це по одній на всі наші спогади.
Поклади мене на ложе з цвяхів.
Схрещую пальці, щоб я спав назавжди.
Солодких снів назавжди.
Я просто хотів би зробити для вас більше. Хотілося б, щоб у нас було більше часу.
У будь-якому випадку, нехай вітер завжди буде у вашій спині, і сонце завжди на вашому обличчі, а вітер долі несе вас угору танцювати з зірками.