Опис
Вокаліст: Бамболе Ді Пецца
Продюсер: Андреа Блан
Композитор Автор слів: Андреа Спігаролі
Композитор Автор тексту: Неслі
Автор слів: Мартіна Унгареллі
Автор тексту: Ліза Серрі
Композитор: Сімоне Борреллі
Композитор: Федеріка Россі
Композитор: Катерина Алессандра Дольчі
Композитор: Даніела Пічірілло
Текст і переклад
Оригінал
Volevo dirti, in queste notti ti penso ancora
Che la mia vita da quel giorno è un'altra storia
E a volte per cambiare tutto basta una parola
Per diventare ciò che sono ho camminato sola
Sono una donna che non guarda in faccia niente
Mi hanno guardata male ma è il giudizio della gente
Quando ti senti stanca dalle delusioni
E l'unica certezza sono le canzoni
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Ho fatto sogni senza mai chiudere gli occhi
Vissuto vite che non sai se immaginarti
Ho visto uomini per bene andare in pezzi
E ho visto uomini di strada tornare onesti
E pezzi di giornali sparsi nella mia testa
Una ragazza, una chitarra e una tempesta
Questi non sanno cosa provo dentro
Come una foglia sempre stata al vento
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
E allora dimmi
Se conosci un modo
Per dimenticare i guai
Per noi che siamo stati
Sempre appesi a un filo
Aspettami nell'alba di questo mattino
Ho superato anni come questi
E avrei voluto dirti
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Переклад українською
Я хотів тобі сказати, що ці ночі я все ще думаю про тебе
Що моє життя з того дня – це вже інша історія
І іноді достатньо одного слова, щоб усе змінити
Щоб стати тим, ким я є, я йшов сам
Я жінка, яка ні на що не дивиться
На мене дивилися погано, але це судження людей
Коли відчуваєш втому від розчарувань
І єдина певність – це пісні
І день, коли не повертається зима з коханням, якого вже немає
Де б не була помилка в диві вирости таким
З серцем у горлі без сліз і страху
З відкритими руками, щоб кричати
Залишайся зі мною
У ці часи ненависті
Ти залишайся зі мною
Навіть якщо все це змінить нас
Тепер я кажу тобі, що мені це потрібно
Скажу вам, що все в цьому місці здається божевільним
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
Я мав мрії, ніколи не заплющуючи очей
Прожив життя, яке не знаєш, чи варто уявляти
Я бачив, як хороші люди розпадаються
І я бачив, як вуличні люди знову стали чесними
І шматки газет розлетілися в голові
Дівчина, гітара і шторм
Вони не знають, що я відчуваю всередині
Як листок, що завжди був на вітрі
І день, коли не повертається зима з коханням, якого вже немає
Де б не була помилка в диві вирости таким
З серцем у горлі без сліз і страху
З відкритими руками, щоб кричати
Залишайся зі мною
У ці часи ненависті
Ти залишайся зі мною
Навіть якщо все це змінить нас
Тепер я кажу тобі, що мені це потрібно
Скажу вам, що все в цьому місці здається божевільним
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
Так скажи мені
Якщо ви знаєте спосіб
Щоб забути біди
Для нас, хто був
Завжди висить на волосині
Чекай мене на світанку цього ранку
Я пережив такі роки
І я хотів тобі сказати
Залишайся зі мною
У ці часи ненависті
Ти залишайся зі мною
Навіть якщо все це змінить нас
Тепер я кажу тобі, що мені це потрібно
Скажу вам, що все в цьому місці здається божевільним
Залишайся зі мною, залишайся зі мною