Більше пісень від Patty Pravo
Опис
Клавіші: Алессандро Стефана
Фортепіано: Алессіо Неллі
Продюсер: Джованні Каккамо
Електричний бас: Марко Сонзіні
Клавіатури, програміст: Марко Сонзіні
Клавіші: Мірко Марія Матера
Невідомий: Нікколо Форнабайо
Перкусія: Нікколо Форнабайо
Вокал: Петті Право
Інженер-майстер: Pino Pinaxa Pischetola
Інженер з мікшування: Pino Pinaxa Pischetola
Електрогітара: Родді Рок
Фортепіано: Родді Рок
Виробник: Такето Гохара
Програміст: Валтер Сівілотті
Синтезатор, Терменвокс: Вінченцо Васі
Композитор, автор слів: Джованні Каккамо
Аранжувальник: Марко Сонзіні
Аранжування: Валтер Сівілотті
Текст і переклад
Оригінал
Sulla terra siamo soli
Solitari in compagnia
Circondati da parole, parole
Affidati a un'utopia
Siamo santi e peccatori
Naviganti e sognatori
Un po' satelliti
Filosofi del niente
Semplicemente la vita
Semplicemente follia
Cantami ancora il presente
Nella vanità, io sono Musa, colore tagliente e poi Opera, l'Opera
Ho viaggiato per il mondo
Tra oasi, deserti, e misteriose profezie
Dove il tempo è sospensione dell'eternità
Ma poi sono le emozioni che ci cambiano
Che ci spingono ad andare via da noi
Verso un'altra dimensione, tralasciando la ragione
Semplicemente la vita
Semplicemente pazzia
Cantami ancora il presente
Nella vanità, io sono Musa, colore tagliente e poi Opera, l'Opera
Io canto alla notte, respiro la notte
Cammino di notte
Sono Musa, colore tagliente e poi Opera
Переклад українською
На землі ми одні
Пасьянс в компанії
В оточенні слів, слів
Вірте в утопію
Ми святі і грішники
Моряки і мрійники
Маленький супутник
Філософи нічого
Просто життя
Просто божевілля
Заспівай мені ще раз подарунок
У марнославстві я Муза, гострий колір, а потім Опера, Робота
Я подорожував світом
Між оазисами, пустелями і таємничими пророцтвами
Де час є призупиненням вічності
Але тоді нас змінюють емоції
Це штовхає нас піти від самих себе
До іншого виміру, залишивши осторонь розум
Просто життя
Просто божевілля
Заспівай мені ще раз подарунок
У марнославстві я Муза, гострий колір, а потім Опера, Робота
Співаю ночі, дихаю ніччю
Я гуляю вночі
Я Муза, різкий колір, а потім Опера