Більше пісень від Fedez
Більше пісень від Marco Masini
Опис
Виробник: Cripo
Програміст: Cripo
Вокал: Федез
Вокал: Марко Масіні
Композитор, автор слів: Алессандро Ла Кава
Автор пісні: Антоніо Яммаріно
Композитор, автор слів: Федеріка Аббате
Автор слів: Федеріко Лусія
Автор слів: Марко Масіні
Композитор: Нікола Лазарін
Текст і переклад
Оригінал
So che in fondo non c'è tempo
Quante cose che cambiano
Ti ho deluso ma dimmi qualcosa che non so
I miei problemi ormai
Saranno la parte di te
Quella più vulnerabile e spietata
Lo sai
Non ho più spazio per dipingermi d'inchiostro
Lo ammetto però
Per altre cicatrici trovo sempre un posto
Da questa notte resto solo insieme a me
Toccando il fondo in una stanza di un hotel
Un giorno poi comprenderò cos'è l'amore
Ma nel frattempo giuro mi puoi odiare
Come un latitante a un passo dall'arresto
Ora non ho più bisogno di scappare io
Dal silenzio che è un rumore
Da tutto questo male necessario
Dovrei separare l'ego dall'io
Ma non siamo fatti per essere fragili
Ogni padre inizia come fosse un Dio
Ma poi finisce che diventa un alibi
La gente pudica giudica
Che brutta gente che frequenta Fedez
Ma ci si dimentica sempre che Giuda
Se la faceva con gente per bene
E so che farà male
E vorrai cominciare
A bere e poi fumare
Forse per distrazione
Se è vero che siamo solo di passaggio
Il vero obiettivo non può essere la meta ma imparare a godersi il viaggio
Quando crescerai
E non mi chiederai nemmeno più il permesso
Si impara vedrai
Che i mostri non stanno soltanto sotto il letto
Da questa notte resto solo insieme a me
Toccando il fondo in una stanza di un hotel
Un giorno poi comprenderò cos'è l'amore
Ma nel frattempo giuro mi puoi odiare
Come un latitante a un passo dall'arresto
Ora non ho più bisogno di scappare io
Dal silenzio che è un rumore
Da tutto questo male necessario
C'ho messo una vita per sentirmi vivo
Seguendo la linea sottile di un filo
Succederà ciò che deve succedere
Anche nel buio si impara a vedere
In fondo a tutto al male necessario
Da questa notte resto solo insieme a me
Toccando il fondo in una stanza di un hotel
Un giorno poi comprenderò cos'è l'amore
Ma nel frattempo giuro mi puoi odiare
Come un latitante a un passo dall'arresto
Ora non ho più bisogno di scappare io
E ringrazierò il passato
E chi mi ha condannato
E tutto questo male necessario
So che in fondo non c'è tempo
Quante cose che cambiano
Ti ho deluso ma
Dimmi qualcosa che non so
Переклад українською
Я знаю, що в глибині душі немає часу
Скільки всього змінюється
Я тебе розчарував, але скажи мені щось, чого я не знаю
Мої проблеми зараз
Вони стануть частиною вас
Найбільш вразливий і нещадний
Ви це знаєте
У мене більше немає місця, щоб малювати себе чорнилом
Хоча я це визнаю
Я завжди знаходжу місце для інших шрамів
З цієї ночі я залишаюся сам із собою
Вдаряючись про дно в готельному номері
Одного разу я зрозумію, що таке любов
Але тим часом, клянусь, ти можеш мене ненавидіти
Як утікач за крок від арешту
Тепер мені більше не потрібно тікати
Від тиші, що шум
Від усього цього необхідного зла
Я повинен відокремити его від себе
Але ми не повинні бути крихкими
Кожен батько починає так, ніби він Бог
Але потім це стає алібі
Судять скромні люди
Які потворні люди, які тусовуються з Федезом
Але ми завжди забуваємо про Юду
Порозумівся з хорошими людьми
І я знаю, що буде боляче
І ви захочете почати
Випити, а потім закурити
Можливо, відволікаючись
Якщо це правда, що ми просто проїжджаємо
Справжньою метою не є пункт призначення, а навчитися отримувати задоволення від подорожі
Коли виростеш
І ти більше навіть не запитаєш у мене дозволу
Навчишся, побачиш
Що монстри живуть не просто під ліжком
З цієї ночі я залишаюся сам із собою
Вдаряючись про дно в готельному номері
Одного разу я зрозумію, що таке любов
Але тим часом, клянусь, ти можеш мене ненавидіти
Як утікач за крок від арешту
Тепер мені більше не потрібно тікати
Від тиші, що шум
Від усього цього необхідного зла
Мені знадобилася ціла вічність, щоб відчути себе живим
По тонкій лінії нитки
Те, що має статися, станеться
Навчишся бачити навіть у темряві
Зрештою, необхідне зло
З цієї ночі я залишаюся сам із собою
Вдаряючись про дно в готельному номері
Одного разу я зрозумію, що таке любов
Але тим часом, клянусь, ти можеш мене ненавидіти
Як утікач за крок від арешту
Тепер мені більше не потрібно тікати
І буду дякувати минулому
І хто мене засудив
І все це необхідне зло
Я знаю, що в глибині душі немає часу
Скільки всього змінюється
Я розчарував вас, але
Скажи мені щось, чого я не знаю