Опис
Вокал: Франческо Ренга
Інженер-майстер: Піно Піскетола
Невідомий: Стефано Тартагліно
Продюсер: Стів Тарта
Програмування: Стів Тарта
Композитор, автор слів: Антоніо Капуто
Автор тексту: Davide Sartore
Автор слів: Франческо Ренга
Композитор, автор слів: Маттіа Даві
Композитор, автор слів: Сімоне Енріко Рео
Композитор, автор слів: Стефано Тартагліно
Текст і переклад
Оригінал
Sai sono ritornato
Là dove le paure nascono
Non scapperò come ho sempre fatto
Ma se lo vorrai
Ti lascerò la mano
Che ancora non so camminare
In mezzo alle piccole cose
Con i pugni chiusi in tasca
Ed un muro nella testa
Non è stato facile
Ma a volte
Capita
Che sorride anche una lacrima
Perdona il peggio di me, il peggio di me, il peggio di me
Lascialo in macchina
Fra tutti i miei
Dettagli sei
Tu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Eccomi, eccoti
Il meglio di me
Ridere, cambiare
Imparare dagli sbagli
Guarire, vedere
Il tempo sulle mani
Non puoi spostare le strade
Ma in mezzo a una frase
Trovo la direzione
E ancora non so perdonare
Il tempo che cambia le cose
Ed i segni sulla faccia
Di una vita che ti spacca
Non è stato facile
Ma a volte
Capita
Che sorride anche una lacrima
Perdona il peggio di me, il peggio di me, il peggio di me
Lascialo in macchina
Fra tutti i miei
Dettagli sei
Tu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Eccomi, eccoti
Se tu fossi qui stasera
Con tutto quel coraggio che non ho
Le parole bruceranno in gola
Non ancora
Ancora no
Fra tutti i miei
Dettagli sei
Tu il meglio di me, il meglio di me, il meglio di me
Eccomi, eccoti
Il meglio di me
Переклад українською
Ти знаєш, що я повернувся
Де народжуються страхи
Я не буду тікати, як завжди
Але якщо ти цього хочеш
Я відпущу твою руку
Що я ще не вмію ходити
Серед дрібниць
Зі стиснутими кулаками в кишенях
І стіна в голові
Це було нелегко
Але іноді
Так буває
Хто навіть посміхається сльозою
Прости мені найгірше, найгірше в мені, найгірше в мені
Залиште в машині
З усіх моїх
Деталі шість
Ти найкращий із мене, найкращий із мене, найкращий із мене
Ось я, ось ти
Найкраще в мені
Сміятися, змінюватися
Вчіться на помилках
Вилікувати див
Час у ваших руках
Не можна рухатися вулицями
Але в середині речення
Я знаходжу напрямок
А я ще не знаю, як пробачити
Час, який змінює речі
І сліди на обличчі
Про життя, яке тебе ламає
Це було нелегко
Але іноді
Так буває
Хто навіть посміхається сльозою
Прости мені найгірше, найгірше в мені, найгірше в мені
Залиште в машині
З усіх моїх
Деталі шість
Ти найкращий із мене, найкращий із мене, найкращий із мене
Ось я, ось ти
Якби ти був тут сьогодні ввечері
З усією тією сміливістю, якої я не маю
Слова горітимуть у горлі
ще ні
ще ні
З усіх моїх
Деталі шість
Ти найкращий із мене, найкращий із мене, найкращий із мене
Ось я, ось ти
Найкраще в мені