Більше пісень від Thirty Seconds To Mars
Опис
Вокаліст, продюсер, композитор Автор тексту: Джаред Лето
Продюсер, бек-вокаліст: Стіві Айелло
Інженер з мікшування: Оскар Нейдхардт
Виробник: Thirty Seconds To Mars
Інженер: Раян Вільямс
Додатковий інженер: Брендон Бельскі
Додатковий інженер: Браян Вірчу
Інженер-майстер: Джо Бозі
Текст і переклад
Оригінал
I'm over my head. Sometimes I wish
I wasn't dead.
Over my head, slowly slipping down inside.
Well, isn't this great?
Sometimes I wish I wasn't this way.
Cold and black-hearted and slowly slipping down.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over. You've finally driven me insane.
I'm giving up,
I'm down!
I've made up my mind.
My only choice, one and ninety-nine.
I'll take the last taken test and slowly swim right back upstream.
Well, isn't this great?
I sacrifice myself today and hope that I won't be back. Slowly start to prime.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over.
You've finally driven me insane.
I'm giving up, I'm down!
I'm over my head.
Переклад українською
Я над головою. Іноді я бажаю
Я не був мертвий.
Над головою, повільно сповзаючи всередину.
Ну хіба це не чудово?
Іноді мені хочеться, щоб я не був таким.
Холодний і чорносердий і повільно скочується вниз.
Ви остаточно звели мене з розуму.
Я здавався, здавався, знову і знову. Ви остаточно звели мене з розуму.
я здаюсь,
Я внизу!
Я вирішила.
Мій єдиний вибір, один і дев'яносто дев'ять.
Я візьму останній тест і повільно попливу проти течії.
Ну хіба це не чудово?
Сьогодні я жертвую собою і сподіваюся, що не повернуся. Повільно почніть грунтувати.
Ви остаточно звели мене з розуму.
Я здавався, здавався, знову і знову.
Ви остаточно звели мене з розуму.
Я здаюсь, я вниз!
Я над головою.