Більше пісень від Ditonellapiaga
Опис
Фортепіано, звуковий дизайн, програміст барабанів, додаткова вокальна інженерія, бас, синтезатори, продюсер: Алессандро Казаньї
Продюсер, синтезатори: Джорджіо Пезенті
Продюсер: Едоардо Руцці
Продюсер: Едоардо Кастроні
Звукорежисер: Даріо Ріболі
Автор, композитор: Маргерита Кардуччі
Композитор: Алессандро Казаньї
Композитор: Едоардо Руцці
Автор, композитор: Едоардо Кастроні
Текст і переклад
Оригінал
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Non è che voglia litigare
Ho solo qualche osservazione
Un pensiero mio
La moda di Milano (che fastidio!)
Lo snob romano (che fastidio!)
Il sogno americano (che fastidio!)
E il politico italiano (che fastidio!)
La musica tribale (che fastidio!)
I cani alle dogane (che fastidio!)
E il corso di pilates mi deprime, il pranzo salutare (che schifo!)
Stasera vado a una festa la solita farsa e non m'interessa (che fastidio!)
E la vicina molesta bussa alla porta "abbassa quei bassi" (che fastidio!)
E dimmi cosa mi hai messo nel bicchiere, ha un gusto amaro e (non mi fido!)
Perché mi gira la testa e tutta la stanza e finché non passa (che fastidio!)
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Non è che voglia litigare
Ma ho come l'impressione
Di non potermi controllare
E allora te lo dico (che fastidio!)
Se vuoi te lo ripeto (che fastidio!)
L'amico dell'amico senza invito che fa il figo, che fallito
Facciamoci una foto (che fastidio!)
Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Scambiamoci il numero, ti scriverò
Ma sotto quel sorriso, dico
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Su le mani solo se sei dell'acquario
Strano ti facevo proprio sagittario
La chiamo dall'India, dall'Albania, Torino
Per un piano tariffario
Nasi alla francese come in fotocopia
Imparare a vivere con un tutorial
Passa a premium, clicca qui, ascolta ora!
Cento cover Bossa Nova
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Se sono matta io!
E allora te lo dico (che fastidio!)
Se vuoi te lo ripeto (che fastidio!)
L'amico dell'amico senza invito che fa il figo, che fallito
Facciamoci una foto (che fastidio!)
Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Scambiamoci il numero, ti scriverò
Ma sotto quel sorriso, dico
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Che fastidio!
Facciamoci una foto (che fastidio!)
Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Scambiamoci il numero, ti scriverò
Ma sotto quel sorriso, dico
Io non so più cos'è normale
O un'allucinazione
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta io
Se sono matta!
Nonostante i corsi di meditazione
Di respirazione
Non posso sopportare
Gli arrivisti e i "giornalisti perbenisti" (che fastidio!)
E poi i tronisti presentati come artisti (che fastidio!)
Oppure l'inno nazionale al piano bar
Gli F24, lo spam
Che fastidio! Che fastidio!
Che fastidio!
Io non so più cos'è normale
Ma sono matta io
Ma sono matta io
Ma sono matta
Переклад українською
Я вже не знаю, що нормально
Або галюцинація
Якщо я божевільний
Це не те, що я хочу сперечатися
У мене лише кілька спостережень
Моя думка
Міланська мода (як це дратує!)
Римський сноб (як це дратує!)
Американська мрія (як це дратує!)
І італійський політик (як це дратує!)
Племінна музика (як дратує!)
Собаки на митниці (як це дратує!)
І заняття пілатесом мене пригнічують, здоровий обід (фу!)
Сьогодні ввечері я йду на вечірку, звичайний фарс, і мені все одно (як це дратує!)
І надокучливий сусід стукає в двері «стишіть ці баси» (як це дратує!)
І скажи мені, що ти поклав у мій стакан, він гіркий на смак і (я не вірю цьому!)
Чому крутиться голова і вся кімната і поки не йде (як це дратує!)
Я вже не знаю, що нормально
Або галюцинація
Якщо я божевільний
Це не те, що я хочу сперечатися
Але у мене таке враження
Про те, що я не можу контролювати себе
Тож я скажу вам (як це дратує!)
Якщо хочеш, я скажу тобі ще раз (як це дратує!)
Непроханий друг друга, який грає круто, яка невдача
Давайте сфотографуємо (як це дратує!)
чим ти займаєшся на роботі? (Я відстій!)
Давай обміняємося номерами, я тобі напишу
Але під цією посмішкою я кажу
Як це дратує!
Як це дратує!
Як це дратує!
Як це дратує!
Руки вгору, тільки якщо ви Водолій
Дивно, я справді думав, що ти Стрілець
Я дзвоню тобі з Індії, з Албанії, Турін
Для тарифного плану
Французькі носи як на фотокопії
Навчіться жити з підручником
Оновіть до преміум-класу, натисніть тут, слухайте зараз!
Сто каверів на Bossa Nova
Я вже не знаю, що нормально
Або галюцинація
Якщо я божевільний
Якщо я божевільний!
Тож я скажу вам (як це дратує!)
Якщо хочеш, я скажу тобі ще раз (як це дратує!)
Непроханий друг друга, який грає круто, яка невдача
Давайте сфотографуємо (як це дратує!)
чим ти займаєшся на роботі? (Я відстій!)
Давай обміняємося номерами, я тобі напишу
Але під цією посмішкою я кажу
Як це дратує!
Як це дратує!
Як це дратує!
Як це дратує!
Давайте сфотографуємо (як це дратує!)
чим ти займаєшся на роботі? (Я відстій!)
Давай обміняємося номерами, я тобі напишу
Але під цією посмішкою я кажу
Я вже не знаю, що нормально
Або галюцинація
Якщо я божевільний
Якщо я божевільний
Якщо я божевільний
Якщо я божевільний
Якщо я божевільний
Якщо я божевільний!
Незважаючи на курси медитації
Дихання
терпіти не можу
Кар'єристи та «поважні журналісти» (як це дратує!)
А потім троністи, представлені як художники (як це дратує!)
Або національний гімн у піано-барі
F24, спам
Як це дратує! Як це дратує!
Як це дратує!
Я вже не знаю, що нормально
Але я божевільний
Але я божевільний
Але я божевільний