Більше пісень від José González
Опис
Акустична гітара: Хосе Гонсалес
Фоновий вокал: Хосе Гонсалес
Головний вокал: Хосе Гонсалес
Інженер-майстер: Ханс Олссон
Інженер з мікшування: Хосе Гонсалес
Інженер змішування: Ганс Олссон
Перкусія: Хосе Гонсалес
Продюсер: Хосе Гонсалес
Інженер звукозапису: Хосе Гонсалес
Звукорежисер: Хосе Гонсалес
Композитор: Хосе Гонсалес
Текст і переклад
Оригінал
Forces from the sidelines pushing for a race against time.
Tactics too depleted, only to face a certain defeat.
Hey now, it's not random if we're the ones to cause a storm.
It's an honest game, ignoring all the combined retail and risks.
Gambling with our common fate to quench the thirst of you.
No time for the masses to be informed, to have a say, gonna win the race, to swim the race, a race to lose control.
Intentions don't matter much as the dominoes start to fall.
Hey now, it's not random.
We're the ones to cause a storm.
Hey, it's not random if we rise just to become fall.
Hey now, it's not random.
It's everything all over again.
Hey now, it's not random.
So we're the ones that leave the first scar
Переклад українською
Сили збоку, що ведуть змагання з часом.
Тактика занадто виснажена, тільки щоб зіткнутися з певною поразкою.
Привіт, це не випадково, якщо ми спричинимо шторм.
Це чесна гра, яка ігнорує всю сукупність роздрібної торгівлі та ризиків.
Граючи в нашу спільну долю, щоб втамувати спрагу вас.
Немає часу для того, щоб маси були поінформовані, щоб висловитися, щоб виграти гонку, проплисти гонку, гонку, щоб втратити контроль.
Наміри не мають великого значення, коли доміно починає падати.
Привіт, це не випадково.
Ми самі спричиняємо бурю.
Гей, це не випадково, якщо ми піднімаємося, щоб просто впасти.
Привіт, це не випадково.
Це все спочатку.
Привіт, це не випадково.
Отже, ми ті, хто залишає перший шрам