Більше пісень від Shapes
Опис
Композитор: Крейг Хейворд
Композитор: Міллі Обі
Композитор: Емілі Фромм
Текст і переклад
Оригінал
The number you have dialed has not been recognized. Please check and try again.
Running from love, I keep racing. Moving around, losing patience.
Balling the game, you're still chasing. Twist it 'round, rearrange it.
I don't know why I still hide. You'll bail me out the same night. We fall in love, then we fight.
Don't wanna walk when we in love. Somersaults, backflips, I'm getting over you.
You know the drill, I'm sick to the death of you.
Hot and cold, hit or miss, I got another choose. I'm way too rude. You chase me and chase me, but never on time.
You play like you love me, I'm still on your mind. You say that you say that you're mine.
The number you're calling is unrecognized.
I press decline, I just didn't have the time for you. It's time you realize the truth.
You're seeing another guy, you're too polite. I press decline, my feelings don't align with you.
I'm losing my mind for you. Wish I could rewind, oh, why?
I press decline.
You're calling my line, I'm pressing decline, you're jumping through hoops.
You're caught in a loop, I'm calling a truce, I don't wanna hold you.
You gotta unwind and find time to see my point of view.
But you're still pushing through, you're trying to change my point of view. I spy, he catching my eye.
I just can't decide, will you ride or will I ride you?
You wanna slide in and I'm just trying to slide through. Was your sweetie pie, but you cried, now I bite you.
I press decline, I just didn't have the time for you. It's time you realize the truth.
You're seeing another guy, you're too polite.
I press decline, my feelings don't align with you. I'm losing my mind for you.
Wish I could rewind, oh, why? I press decline. Oh, seven, nine, decline, you better call my number.
Oh, seven, nine, decline, unrecognized the number.
Oh, seven, nine, decline, it is a private number. I decline! Oh, seven, nine, decline, you better call my number.
Oh, seven, nine, decline, unrecognized the number.
Oh, seven, nine, decline, it is a private number.
I decline.
Переклад українською
Набраний вами номер не розпізнано. Перевірте та повторіть спробу.
Тікаючи від любові, я продовжую мчати. Рухаючись, втрачаючи терпіння.
Ви все ще переслідуєте гру. Покрутіть його, переставте.
Я не знаю, чому я досі ховаюся. Ти виручиш мене тієї ж ночі. Ми закохуємося, потім сваримося.
Не хочеться гуляти, коли ми закохані. Сальто, сальто назад, я переборю тебе.
Ви знаєте вправу, я вас набридла до смерті.
Гарячий і холодний, потрапив чи промахнувся, у мене є інший вибір. Я надто грубий. Ти женешся за мною і женешся, але ніколи не вчасно.
Ти граєш так, ніби любиш мене, я все ще в твоїх думках. Ти кажеш, що ти кажеш, що ти мій.
Номер, на який ви телефонуєте, не розпізнається.
Я натискаю відхилити, я просто не мав на вас часу. Пора вам зрозуміти правду.
Ти зустрічаєшся з іншим хлопцем, ти занадто ввічлива. Я натискаю відхилити, мої почуття не збігаються з тобою.
Я втрачаю розум за тобою. Хотіла б я перемотати назад, о, чому?
Я тисну відхилити.
Ти дзвониш на мою лінію, я натискаю кнопку відмови, ти стрибаєш через обручі.
Ти потрапив у петлю, я кличу перемир'я, я не хочу тебе тримати.
Ви повинні розслабитися і знайти час, щоб побачити мою точку зору.
Але ти все одно продираєшся, ти намагаєшся змінити мою точку зору. Я підглядаю, він ловить мій погляд.
Я просто не можу вирішити, ти будеш їздити чи я буду їздити на тобі?
Ти хочеш проскочити, а я просто намагаюся проскочити. Був твій милий пиріг, але ти плакав, тепер я тебе кусаю.
Я натискаю відхилити, я просто не мав на вас часу. Пора вам зрозуміти правду.
Ти зустрічаєшся з іншим хлопцем, ти занадто ввічлива.
Я натискаю відхилити, мої почуття не збігаються з тобою. Я втрачаю розум за тобою.
Хотіла б я перемотати назад, о, чому? Я тисну відхилити. О, сім, дев'ять, відхили, краще подзвони на мій номер.
О, сім, дев'ять, відхилення, нерозпізнане число.
О, сім, дев'ять, відхили, це приватне число. Я відмовляюся! О, сім, дев'ять, відхили, краще подзвони на мій номер.
О, сім, дев'ять, відхилення, нерозпізнане число.
О, сім, дев'ять, відхили, це приватне число.
Я відмовляюся.