Опис
Виробник: Tev'n
Композитор Автор слів: Ебі Кулібалі
Композитор Автор слів: Монджола Моболаджі
Композитор Автор слів: Нтутуко Нлумайо
Текст і переклад
Оригінал
I, I always used to wish that I could travel back in time.
I used to wish that I could pause and then rewind. I'm in a constant battle with myself and
I. And by the past, the present, the future intertwined.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Wish I was the one that found the lamp with the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me.
Wish that I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
When everything is said and done. Wonder if we will meet again.
We can have a one-on-one. I'll tell you and I'll show you.
What you missed, how I stayed consistent. We're laughing, reminiscing.
I hope it don't make a difference. I hope you know I went the distance.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Feel like I'm the one that found the lamp without the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me. Wish that
I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic. And I was in pain and I bottled it up.
And then I found that love is enough. And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough. And
I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love. And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found.
I found, you found, we found some love. I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found.
Переклад українською
Я, я завжди хотів, щоб я міг подорожувати в часі.
Раніше я хотів зробити паузу, а потім перемотати назад. Я в постійній боротьбі з собою і
І. І минулим, теперішнім, майбутнім переплелися.
Чому, чому це був не я? Я хочу повернутися в минуле і сказати тобі, що я відчуваю.
Я хотів би, щоб ти залишився і побачив мене на екрані.
Закриваю очі, як щоночі, все ще сподіваючись, що мені сниться сон. Чому, чому це був не я?
Я б хотів, щоб я знайшов лампу з джином. Я б побажав, щоб усі мої проблеми вони могли мене звільнити.
Я б хотів, щоб я міг, хотів би, щоб я міг бути собою.
Можливо, мені варто зосередитися на своєму шляху. Але я просто продовжую жити в пастелі.
Якби я кидав кубики, чи міг би я повернутися в минуле? Вчасно, вчасно, вчасно.
Це божевілля, як твій голос тепер ностальгічний. Життя в пастелі.
Повертає мене назад у часі, це ніби магія.
І мені було боляче, і я закрив це. А потім я зрозумів, що любові достатньо.
І мені було боляче, і я закрив це. А потім я зрозумів, що любові достатньо.
І мені було боляче, і я закрив це. А потім я зрозумів, що любові достатньо.
І мені було боляче, і я закрив це. А потім я зрозумів, що любові достатньо.
Коли все сказано і зроблено. Цікаво, чи зустрінемося ми знову.
Ми можемо поговорити один на один. Я тобі розкажу і покажу.
Що ви пропустили, як я залишався послідовним. Ми сміємось, згадуємо.
Сподіваюся, це не змінить значення. Сподіваюся, ви знаєте, що я пройшов цю дистанцію.
Чому, чому це був не я? Я хочу повернутися в минуле і сказати тобі, що я відчуваю.
Я хотів би, щоб ти залишився і побачив мене на екрані.
Закриваю очі, як щоночі, все ще сподіваючись, що мені сниться сон. Чому, чому це був не я?
Відчуваю, що я знайшов лампу без джина. Я б побажав, щоб усі мої проблеми вони могли мене звільнити. Бажаю цього
Я міг би, хотів би, щоб я міг, хотів би, щоб я міг бути собою.
Можливо, мені варто зосередитися на своєму шляху. Але я просто продовжую жити в пастелі.
Якби я кидав кубики, чи міг би я повернутися в минуле? Вчасно, вчасно, вчасно.
Це божевілля, як твій голос тепер ностальгічний. Життя в пастелі.
Повертає мене назад у часі, це ніби магія. І мені було боляче, і я закрив це.
А потім я зрозумів, що любові достатньо. І мені було боляче, і я закрив це. А потім я зрозумів, що любові достатньо.
І мені було боляче, і я закрив це. А потім я зрозумів, що любові достатньо. І
Мені було боляче, і я перелив це в пляшку. А потім я зрозумів, що любові достатньо.
І мені було боляче, і я закрив це. Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли любов.
І мені було боляче, і я закрив це.
Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли любов. І мені було боляче, і я закрив це.
Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли любов.
І мені було боляче, і я закрив це. Я знайшов, ти знайшов.
Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли любов. Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли любов.
Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли любов.
Я знайшов, ти знайшов, ми знайшли.