Більше пісень від Eddin
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор: Еддін
Композитор, автор слів: Леон Ізраель
Виробник: Perino
Продюсер: Анджело
Виробник: Арон
Текст і переклад
Оригінал
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem
Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es ist kein Tag vergangen, wo ich nicht an dich gedacht hab.
Auch wenn es nie mehr wird, wie es war, wünsch ich mir so oft, wir beide könnten neu anfangen.
Doch dir ist das ja alles egal.
Du brichst mein Herz, als ob's normal -ist. -Aber niemand kennt dich so wie ich.
-Sag mir, bedeutet dir das gar nichts? -Aber niemand kann mich-
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch. Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Ich denk' in letzter Zeit an unsere beste Zeit. Das ist schon ewig her, weißt du.
Die letzten Jahre war'n für beide hart. Ich lösch die Bilder vom iPhone. Was soll ich denn noch tun?
Du bist nicht einfach zu verstehen.
Ich hab gesucht nach einem leichteren Weg, um zu vergessen, dass du gut warst und weil du mir so fehlst. Du bleibst mein Herz, ja, du bleibst mein Problem.
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es wird niemals wie mit dir.
Переклад українською
Я не можу викинути тебе з голови.
Повірте, я пробував тисячу разів. Але я не можу викинути тебе з голови
голова.
Що б я не намагався, це ніколи не буде таким, як ти.
Не минуло й дня, щоб я не думав про тебе.
Навіть якщо все більше ніколи не буде як раніше, мені так часто хочеться, щоб ми обидва могли почати спочатку.
Але вас це не хвилює.
Ти розбиваєш мені серце, як це нормально. — Але ніхто не знає тебе так, як я.
- Скажи мені, це для тебе щось означає? - Але ніхто не може мене дістати...
Я не можу викинути тебе з голови.
Повірте, я пробував тисячу разів. Але я не можу викинути тебе з голови.
Що б я не намагався, це ніколи не буде таким, як ти. Я не можу викинути тебе з голови.
Повірте, я пробував тисячу разів.
Я зламаний, але все ще сподіваюся. Що б я не намагався, це ніколи не буде таким, як ти.
Останнім часом я думав про наші найкращі часи. Це було багато років тому, знаєте.
Останні кілька років були важкими для них обох. Видаляю картинки з айфона. Що ще мені робити?
Вас нелегко зрозуміти.
Я шукав легшого способу забути, що ти був добрим і що я так сумую за тобою. Ти залишаєшся моїм серцем, так, ти залишаєшся моєю проблемою.
Я не можу викинути тебе з голови.
Повірте, я пробував тисячу разів. Але я не можу викинути тебе з голови.
Що б я не намагався, це ніколи не буде таким, як ти. Я не можу викинути тебе з голови.
Повірте, я пробував тисячу разів.
Я зламаний, але все ще сподіваюся.
Що б я не намагався, це ніколи не буде таким, як ти.
Воно ніколи не буде таким, як ти.