Більше пісень від FAYAN
Більше пісень від Dalton
Опис
Головний виконавець: FAYAN
Головний виконавець: Далтон
Виробник: Dalton
Автор слів: FAYAN
Автор пісні: Далтон
Композитор: FAYAN
Композитор: Далтон
Текст і переклад
Оригінал
Ich war Mamas kleiner Tagträumer. Ich kann mich immer noch gut erinnern.
Für Papa war ich Deutschlands neue Nummer zehn. Ich hing Legenden an die Wände von meinem
Kinderzimmer. War immer draußen, bis die Sonne untergeht. Bin gerannt, bis die
Brust pocht. Kann nicht mehr, doch muss noch. Schotter in den aufgeschürften
Knien. Papa hat gesagt: „Du musst da rausgehen, immer wieder aufstehen.
Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up. Sei dir sicher, dieser
Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. Lieber tausend echte Feinde als ein paar falsche
Freunde. Ich bin für immer mit den gleichen Leuten.
Bloß keine Zeit vergeuden, das hat mir Mama beigebracht.
Und dass sie recht hatte, das weiß ich heute. Sie sagte: „Alles, was du brauchst, ist Geduld, mein Junge.
Sing einfach deine Lieder, trag dein Herz auf deiner Zunge.
Und ganz egal, wie lang du brauchst bis zum Ziel, Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin. Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab. Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up.
Переклад українською
Я була маленькою маминою мрійницею. Я все ще добре це пам’ятаю.
Для тата я був новим десятим номером Німеччини. Я повісив легенди на стінах своїх
Дитяча кімната. Завжди був надворі, поки сонце не зайшло. Я біг до
У грудях пульсує. Більше не можу, але все одно потрібно. Гравій в скобленому
Стати на коліна. Тато сказав: «Ти маєш вийти туди, продовжуй вставати».
Головне, щоб надія ніколи не вмирала". Ти просто повинен встати. Будь у цьому впевнений
Втекти було нелегко. Іноді він піднімається і опускається.
Але це зробило мене тим, ким я є.
І коли я падаю, я встаю, бо знаю, що врешті все має сенс. Ви просто повинні встати.
Ви просто повинні встати. Краще мати тисячу справжніх ворогів, ніж кілька фальшивих
друзі Я завжди з одними людьми.
Не гайте часу, так навчила мене мама.
І сьогодні я знаю, що вона мала рацію. Вона сказала: «Все, що тобі потрібно, це терпіння, мій хлопчику.
Просто співайте свої пісні, носіть своє серце на рукаві.
І скільки б тобі не знадобилося часу, щоб дістатися до місця призначення, головне, щоб надія ніколи не вмирала». Треба просто встати.
Будьте впевнені, цей шлях був нелегким. Іноді він піднімається і опускається.
Але це зробило мене тим, ким я є. га
І коли я падаю, я встаю, бо знаю, що врешті все має сенс. Ви просто повинні встати.
Ви просто повинні встати. Ви просто повинні встати.
Будьте впевнені, цей шлях був нелегким. Іноді він піднімається і опускається. Але це зробило мене тим, ким я є.
га
І коли я падаю, я встаю, бо знаю, що врешті все має сенс. Ви просто повинні встати.
Ви просто повинні встати.