Опис
Продюсер: Джером
Інженер майстерності, інженер мікшування: Лекс Баркі
Композитор Автор текстів, інженер мікшування: Марсель-Жером Гіалелес
Композитор, автор тексту: Алекса Восс
Композитор Автор слів: Лука Опіфанті
Композитор Автор слів: Маттіас Брендл
Текст і переклад
Оригінал
Du bist schön, wenn du weinst. Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Ja. „Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst. Ich seh deinen ganzen
Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, -doch wenn du weinst, wein ich mit dir. -Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Dämonen stehen vor der Tür. Wollen die zu dir oder zu mir?
Lass die kommen, ist okay. Die überbringen nur irgendwas von früher.
Wir haben's zwar nicht mehr, aber gut.
Du bist kaputt, ich bin kaputt.
„Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst. Ich seh deinen ganzen
Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir. Wir liegen in verbrannten Betten.
Unter uns knackt die Vergangenheit. Malen Sterne an die Decke.
Sind mit dem, was war, nicht mehr allein. Werfen Schatten an die Wände.
Im Gegenlicht scheinen wir gleich. Kein Neuanfang und auch kein Ende. Wir sind die gute Zeit.
Wir sind die gute Zeit.
„Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst.
Ich seh deinen ganzen Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir.
Wenn du weinst, wein ich mit dir. Wenn du weinst. Wenn du weinst.
Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Ich seh deinen ganzen Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir.
Переклад українською
Ти прекрасна, коли плачеш. Коли ти плачеш, я плачу разом з тобою.
так «Ти прекрасна, коли плачеш», — завжди казав твій колишній.
Минуло стільки часу з тих пір, як ти показувала, яка ти прекрасна, коли смієшся. Я бачу вас усіх
біль. Якщо хочеш, я покажу тобі свій.
Ми не можемо виправити одне одного, але коли ти плачеш, я плачу разом з тобою. - Коли ти плачеш, я плачу разом з тобою.
Коли ти плачеш, я плачу разом з тобою.
Демони біля дверей. Вони хочуть йти до вас чи до мене?
Нехай приходять, нічого. Вони просто повертають щось із минулого.
У нас його вже немає, але це добре.
Ти зламаний, я зламаний.
«Ти прекрасна, коли плачеш», — завжди казав твій колишній.
Минуло стільки часу з тих пір, як ти показувала, яка ти прекрасна, коли смієшся. Я бачу вас усіх
біль. Якщо хочеш, я покажу тобі свій.
Ми не можемо виправити одне одного, але коли ти плачеш, я плачу разом з тобою. Ми лежимо в спалених ліжках.
Минуле тріщить серед нас. Розмалюйте зірки на стелі.
Вже не наодинці з тим, що було. Відкидати тіні на стіни.
У підсвічуванні ми виглядаємо такими ж. Ні нового початку, ні кінця теж. У нас хороші часи.
У нас хороші часи.
«Ти прекрасна, коли плачеш», — завжди казав твій колишній.
Минуло стільки часу з тих пір, як ти показувала, яка ти прекрасна, коли смієшся.
Я бачу весь твій біль. Якщо хочеш, я покажу тобі свій.
Ми не можемо виправити одне одного, але коли ти плачеш, я плачу разом з тобою.
Коли ти плачеш, я плачу разом з тобою. Коли ти плачеш. Коли ти плачеш.
Коли ти плачеш, я плачу разом з тобою.
Я бачу весь твій біль. Якщо хочеш, я покажу тобі свій.
Ми не можемо виправити одне одного, але коли ти плачеш, я плачу разом з тобою.