Більше пісень від Tom Misch
Опис
Продюсер, інженер зведення: Том Міш
Продюсер: Ян Фітчук
Інженер змішування: Lexxx
Інженер-майстер: Метт Колтон
Додатковий студійний продюсер: Макс Вольфганг
Інженер звукозапису: Конрад Снайдер
Додатковий інженер: Олі Бартон-Вуд
Додатковий інженер: Крістоф Скірл
Текст і переклад
Оригінал
Flashing lights, there's a rush downtown. It's a Friday night, there's the siren sound. And
I'm racing home, put the pedal down. Oh, I can't wait 'til we get to touch.
Baby, we could take it slow tonight.
Take it off overdrive. Come to mine and dim the lights.
Just you and me.
'Cause, baby, we could take it slow tonight.
Easy like the rising tide. From the moon until the morning light.
Just you and me.
You say I don't like your friends that much.
Well, I love them all if it's once a month. And when we're alone, I just can't get enough.
It may be unhealthy, I don't give a fuck. Let's take it slow tonight.
Take it off overdrive. Come to mine and dim the lights.
Just you and me. 'Cause, baby, we could take it slow tonight.
Easy like the rising tide. From the moon until the morning light.
Just you and me.
'Cause, baby, we could take it slow tonight.
Take it off overdrive. Come to mine and dim the lights.
Just you and me.
'Cause, baby, we could take it slow tonight.
Easy like the rising tide. From the moon until the morning light.
Just you and me.
Переклад українською
Миготливі вогні, метушня в центрі. Вечір п'ятниці, лунає звук сирени. І
Я мчу додому, опусти педаль. О, я не можу дочекатися, поки ми торкнемося.
Крихітко, сьогодні ввечері ми могли б повільніше.
Зніміть овердрайв. Підійди до мене і приглуши світло.
Тільки ти і я.
Тому що, дитинко, сьогодні ввечері ми могли б повільніше.
Легко, як приплив. Від місяця до світла ранкового.
Тільки ти і я.
Ти кажеш, що я не дуже люблю твоїх друзів.
Ну, я люблю їх усіх, якщо це раз на місяць. І коли ми самі, я просто не можу натішитися.
Це може бути нездоровим, мені байдуже. Давайте сьогодні ввечері повільніше.
Зніміть овердрайв. Підійди до мене і приглуши світло.
Тільки ти і я. Тому що, дитинко, сьогодні ввечері ми могли б повільніше.
Легко, як приплив. Від місяця до світла ранкового.
Тільки ти і я.
Тому що, дитинко, сьогодні ввечері ми могли б повільніше.
Зніміть овердрайв. Підійди до мене і приглуши світло.
Тільки ти і я.
Тому що, дитинко, сьогодні ввечері ми могли б повільніше.
Легко, як приплив. Від місяця до світла ранкового.
Тільки ти і я.