Опис
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор: Марсело Рубіо
Гітара: Людовіко Ваньоне
Автор слів: Густаво Енріке Ортега Урданета
Композитор: Мануель Санчес Родрігес
Продюсер, інженер звукозапису: Багіра
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Льюїс Пікетт
Режисер A&R: Чема Розік
Директор A&R: Габріела Вілар
Текст і переклад
Оригінал
Nos agarró la noche, la brisa contra vía, hablando de no sé qué.
Solo me acuerdo que quedé enredao' en ese pelí y desde entonces, la noche ahora es de día, porque no existe luna que me alumbre más que el brillo que tenías.
Quiero que quedemos a oscuras una vez más por Madrid, contarnos las locuras que nos faltó por decir, ver cómo el tiempo se nos pasa y pasarlo junto a ti, pidiéndole al cielo que nunca te quieras ir.
Tú ibas guiándome, sin siquiera saber dónde íbamo' a parar, pero esta ciudad y tú combinan tan bien, que te olvidé que no me gusta caminar.
Me olvidé de pensar, me olvidé de estar mal, que tu mano fría se sentía tan bien.
No importaba el clima, tú me hiciste escampar, no hizo falta abrigo, menos si conté contigo pa' abrazarnos hasta que. . .
Nos agarró la noche, la brisa contra vía, hablando de no sé qué.
Solo me acuerdo que quedé enredao' en ese pelí y desde entonces, la noche ahora es de día, porque no existe luna que me alumbre más que el brillo que tenías.
Quiero que quedemos a oscuras una vez más por Madrid, contarnos las locuras que nos faltó por decir, ver cómo el tiempo se nos pasa y pasarlo junto a ti, pidiéndole al cielo que nunca te quieras ir.
Переклад українською
Ніч застала нас, вітерець проти дороги, розмова не знаю про що.
Пам'ятаю тільки, що я заплутався в цьому фільмі, і з тих пір ніч стала днем, тому що немає місяця, який освітлює мене більше, ніж яскравість, яку мав ти.
Я хочу, щоб ми знову залишилися в темряві в Мадриді, розповіли один одному божевільні речі, які ми пропустили, побачили, як час проходить повз нас, і провели його з тобою, благаючи небо, щоб ти ніколи не хотів покидати.
Ти провадив мене, навіть не знаючи, куди ми потрапимо, але це місто і ти так добре поєднуються, що я забув, що не люблю ходити.
Я забув думати, я забув бути поганим, що твоя холодна рука відчувала так добре.
Погода не мала значення, ти змусив мене втекти, мені не потрібне було пальто, тим більше, якщо я розраховував, що ти обіймеш нас до тих пір. . .
Ніч застала нас, вітерець проти дороги, розмова не знаю про що.
Пам'ятаю тільки, що я заплутався в цьому фільмі, і з тих пір ніч стала днем, тому що немає місяця, який освітлює мене більше, ніж яскравість, яку мав ти.
Я хочу, щоб ми знову залишилися в темряві в Мадриді, розповіли один одному божевільні речі, які ми пропустили, побачили, як час проходить повз нас, і провели його з тобою, благаючи небо, щоб ти ніколи не хотів покидати.