Більше пісень від Bastian Steven
Опис
Продюсер: Джаспер Зуідерварт
Автор тексту, композитор: Бастіан Стівен
Композитор: Маартен Койманс
Текст і переклад
Оригінал
I look up, it smells like new beginnings.
This cold breeze shows me my mistakes.
With force, it sweeps out, makes room for forgiveness.
I stretch out, I'm filled with adrenaline.
No, I will not apologize, only liars do.
I hope that you still see that I grow into a butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you. Oh, yeah, yeah.
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah. Oh.
One deep breath, build up your strength word for word.
After two steps, one step back will hurt.
Don't become still water, you will turn back.
Jump in the river, it helps you move forward.
No, I will not apologize, only liars do.
I hope that you still see that I grow into a butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you, yeah.
Butterfly, butterfly, butterfly for you.
Oh, yeah, yeah.
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah.
I grow into a butterfly for you.
Oh, yeah, yeah. Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah. Oh.
Переклад українською
Я дивлюся вгору, пахне новими починаннями.
Цей холодний вітер показує мені мої помилки.
З силою воно змітає, звільняє місце для прощення.
Я розтягуюся, мене наповнює адреналін.
Ні, я не буду вибачатися, це роблять лише брехуни.
Я сподіваюся, що ти все-таки бачиш, що я для тебе перетворююсь на метелика.
Метелик, метелик, метелик для вас.
Метелик, метелик, метелик для вас. О, так, так.
Ой, ой, так.
Ой, ой, так, так. ох
Один глибокий вдих, набирайте сили слово за словом.
Після двох кроків один крок назад буде боляче.
Не ставай тихою водою, повернешся назад.
Стрибайте в річку, це допомагає вам рухатися вперед.
Ні, я не буду вибачатися, це роблять лише брехуни.
Я сподіваюся, що ти все-таки бачиш, що я для тебе перетворююсь на метелика.
Метелик, метелик, метелик для вас, так.
Метелик, метелик, метелик для вас.
О, так, так.
Ой, ой, так.
Ой, ой, так, так.
Для тебе я виростаю метеликом.
О, так, так. Ой, ой, так.
Ой, ой, так, так. ох