Більше пісень від Bokoesam
Більше пісень від Bryan Mg
Опис
Виробник: Spanker
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Paul Laffree
Вокаліст: Бокоесам
Вокаліст: Bryan Mg
Композитор: Рамон Гінтон
Програміст на барабанах: Тевін Плате
Композитор: Стійн Шрайбер
Композитор: Грегорі Олександр Сусана
Автор пісні: Семюель Секере
Автор пісні: Браян Мумвуді
Композитор: Тевін Ірвін Плате
Текст і переклад
Оригінал
Hou me vast, hou me vast als je baby, want jij bent mijn baby.
Oh-oh.
Hou me vast, hou me vast als je baby, want jij bent mijn baby. Oh-oh. Wil dat je me vast houdt, want ik laat je niet meer los, my lady.
Car c'est toi le femme que j'aime en dat zeg ik er met trots, ma chérie.
Cause you are the one, the one I want. You are the only one for me.
Wil dat je me vast houdt, want ik laat je niet meer los, my baby. Zo knap jij, ik krijg het benauwd.
Baby, you know you're the baddest in town.
Draai voor me en turn around, want jij weet van mij: Imma hold you down for life. Alles wat ik je zeg, ga me doen dan.
Word je mijn Cinderella als je die schoen past. Ze is een rude gyal, maar ik loof dat.
Laat haar komen en ze schreeuwt: halleluja!
Diggy dai dai. Kom naar Ghana, Imma show you the high life.
En laat je ex-boyfriends aan de sideline. We hebben geen tijd, je moet van mij zijn.
Hé, baby, baby, baby, baby, baby, baby, woah-oh-oh. Oh-oh.
Hou me vast, hou me vast als je baby, want jij bent mijn baby.
Oh-oh.
Hou me vast, hou me vast als je baby, want jij bent mijn baby. Oh-oh. Wil dat je me vast houdt, want ik laat je niet meer los, my lady.
Car c'est toi le femme que j'aime en dat zeg ik er met trots, ma chérie.
Cause you are the one, the one I want. You are the only one for me.
Wil dat je me vast houdt, want ik laat je niet meer los, my baby. Mijn love voor je gaat verder dan de maan.
Yes, gaat verder dan de planeet Pluto. Babygirl, wat heb jij me aangedaan?
Want opeens ben je numero uno. Je bent mooi, ik zie meer dan je culo.
Je mijn mami, ik je papi chulo.
Let me pull up, ik kom naar je toe, dan heb ik je back voor life, baby, you know what?
I ain't gon' leave en dan maak me trots, want ik wil jou, ik kan niet doen alsof.
Laat me die helemaal voor je zijn, want ik laat je zien hoe die life kan zijn. Ze zei mij: zoek geen money. Ze zegt: hou me stevig vast.
Je sprong from die rag naar een hunnid. Voor jou hou ik er pijn last.
Hou me vast, hou me vast als je baby, want jij bent mijn baby. Oh-oh.
Hou me vast, hou me vast als je baby, want jij bent mijn baby. Oh-oh.
Wil dat je me vast houdt, want ik laat je niet meer los, my lady.
Car c'est toi le femme que j'aime en dat zeg ik er met trots, ma chérie.
Cause you are the one, the one I want. You are the only one for me.
Wil dat je me vast houdt, want ik laat je niet meer los, my baby.
Want jij bent mijn baby. Want jij bent mijn baby.
Переклад українською
Тримай мене, тримай мене, як свою дитину, бо ти моя дитина.
Ой-ой.
Тримай мене, тримай мене, як свою дитину, бо ти моя дитина. Ой-ой. Хочу, щоб ти тримав мене, тому що я не відпущу тебе, моя леді.
Car c'est toi le femme que j'aime, і я кажу це з гордістю, ma chérie.
Тому що ти єдиний, той, кого я хочу. Ти для мене єдина.
Хочу, щоб ти обійняла мене, тому що я не відпущу тебе, моя дитинко. Ти такий гарний, що я відчуваю задишку.
Крихітко, ти знаєш, що ти найгірший у місті.
Повернися до мене й обернися, бо ти знаєш про мене: Я тримаю тебе на все життя. Усе, що я вам скажу, я зроблю.
Ти будеш моєю Попелюшкою, якщо ця туфелька тобі підходить? Вона груба гьяла, але я це хвалю.
Нехай прийде і кричить: алілуя!
Діггі дай дай. Приїжджайте до Гани, я покажу вам світське життя.
І залиште своїх колишніх хлопців осторонь. Ми не маємо часу, ти маєш бути моїм.
Гей, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко, ой-ой-ой. Ой-ой.
Тримай мене, тримай мене, як свою дитину, бо ти моя дитина.
Ой-ой.
Тримай мене, тримай мене, як свою дитину, бо ти моя дитина. Ой-ой. Хочу, щоб ти тримав мене, тому що я не відпущу тебе, моя леді.
Car c'est toi le femme que j'aime, і я кажу це з гордістю, ma chérie.
Тому що ти єдиний, той, кого я хочу. Ти для мене єдина.
Хочу, щоб ти обійняла мене, тому що я не відпущу тебе, моя дитинко. Моя любов до тебе сягає далі місяця.
Так, виходить за межі планети Плутон. Дівчинко, що ти мені зробила?
Тому що раптом ти номер один. Ти красива, я бачу більше, ніж твоє дупе.
Ти моя мама, я твій папі чуло.
Давай я підтягнуся, я підійду до тебе, тоді я буду твою спину все життя, крихітко, знаєш що?
Я не піду, щоб потім пишатися собою, тому що я хочу тебе, я не можу прикидатися.
Дозвольте мені бути ним для вас, тому що я покажу вам, яким може бути життя. Вона мені сказала: не шукай грошей. Вона каже, тримай мене міцно.
Ти з того ганчір'я перескочив на гуніда. Мені боляче за вас.
Тримай мене, тримай мене, як свою дитину, бо ти моя дитина. Ой-ой.
Тримай мене, тримай мене, як свою дитину, бо ти моя дитина. Ой-ой.
Хочу, щоб ти тримав мене, тому що я не відпущу тебе, моя леді.
Car c'est toi le femme que j'aime, і я кажу це з гордістю, ma chérie.
Тому що ти єдиний, той, кого я хочу. Ти для мене єдина.
Хочу, щоб ти обійняла мене, тому що я не відпущу тебе, моя дитинко.
Тому що ти моя дитина. Тому що ти моя дитина.