Опис
Виробник: BORJA
Виробник: Zárate
Композитор Автор слів: Борха Гарсіа-Нієто
Композитор Автор слів: Гільєрмо Зарате Террон
Текст і переклад
Оригінал
¿Qué te parece si vamos a cenar? He reservado mesa en Marte.
Tu cara es un planeta espectacular.
Te veo tan cerca y eres tan especial, no sé si llegue a acostumbrarme.
Si lo empezamos, no sabemos parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -¿Qué te parece salir a fumar?
Te cuento que mis planes son amarte. Es una excusa pa' poderte besar.
Ya te lo he dicho, lo tuyo no es normal, haces que mi cabeza estalle.
Ya te he probado y ahora no puedo parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú -y yo, tú y yo. -Tú y yo bailando encima de la mesa.
-Tú y yo. -Te quiero en fuego si me besas.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo.
-Tú -y yo, y esa mirada que me mata. -Tú y yo.
Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú y yo, tú y yo.
Переклад українською
Як щодо того, щоб ми пішли повечеряти? Я забронював столик на Марсі.
Твоє обличчя — чудова планета.
Я бачу тебе так близько, і ти такий особливий, я не знаю, чи звикну я до цього.
Якщо ми починаємо, ми не знаємо, як зупинитися.
Ми з тобою танцюємо на столі. -Ти і я.
- Я люблю тебе в полум'ї, якщо ти поцілуєш мене. -Ти і я.
Я більше не можу викинути це з голови.
- Ти і я, ти і я. -Ти і я, і цей погляд, який мене вбиває.
-Ти і я. -Ми зачинилися в моєму домі.
- Ти і я. - Я більше не можу викинути це з голови.
- Ти і я, ти і я. -Що ти думаєш про те, щоб піти покурити?
Я кажу тобі, що мої плани — любити тебе. Це привід, щоб мати можливість тебе поцілувати.
Я вже казав тобі, твоя ненормальна, від тебе моя голова вибухає.
Я вже спробував тебе і тепер не можу зупинитися.
Ми з тобою танцюємо на столі. -Ти і я.
- Я люблю тебе в полум'ї, якщо ти поцілуєш мене. -Ти і я.
Я більше не можу викинути це з голови.
- Ти і я, ти і я. -Ти і я, і цей погляд, який мене вбиває.
-Ти і я. -Ми зачинилися в моєму домі.
- Ти і я. - Я більше не можу викинути це з голови.
Ти - і я, ти і я. - Ми з тобою танцюємо на столі.
-Ти і я. -Я кохаю тебе в полум'ї, якщо ти поцілуєш мене.
- Ти і я. - Я більше не можу викинути це з голови.
- Ти і я, ти і я.
- Ти - і я, і той погляд, який мене вбиває. -Ти і я.
Ми зачинилися в моїй хаті.
- Ти і я. - Я більше не можу викинути це з голови.
Ти і я, ти і я.