Більше пісень від Raul Camacho
Опис
Ударні: Альберто Мора Аміго
Бахо: Едгардо Ное Чавес Пас
Акустична гітара: Нам Сан Фонг Арсе
Фортепіано: Хорхе Анхель Кальвет Діас
Інженер-майстер: JM Castillo
Виробник: Nerso
Виробник: Scorpion
Продюсер: Хорхе Кальвет
Композитор: Альберто Мора Аміго
Автор пісні: Едгардо Ное Чавес Пас
Автор пісні: Nassim Alcaide Plais
Текст і переклад
Оригінал
Mi niña, la de la sonrisa que atrapa.
No quiero que te quedes y menos que te vayas, una trampa.
Y sé que lo más prudente sería olvidarla, si me asaltan las dudas, las noches se hacen largas.
Si pruebo otras bocas, me saben amargas y sigo buscando tu amor.
Bendita locura, que mata y que cura, yo sigo buscando una razón.
Y vuelven las dudas cuando te desnudas, abriendo la puerta al corazón.
Bendita locura, que mata y que cura, me tiene enganchado esta adicción.
Dime qué locura, si tú provocas el dolor.
Bailando entre sombras, humanos a Marte, mordiendo tus labios, contando tatuajes.
No podría definirte, sería limitarte, mujer indomable, una obra de arte.
Y aunque piensen que nos hacemos daño, los polos opuestos se atraen.
Si perdemos el norte, lo tengo claro, contigo estaré yo.
Bendita locura, que mata y que cura, yo sigo buscando una razón.
Y vuelven las dudas cuando te desnudas, abriendo la puerta al corazón.
Bendita locura, que mata y que cura, me tiene enganchado esta adicción.
Dime qué locura, si tú provocas el dolor.
Mi niña, aunque no quiera quererte, ya es tarde.
Tus besos acabaron doblegando al cobarde.
Si me das a elegir, me quedo.
Переклад українською
Моя дівчина, та з посмішкою, яка ловить тебе.
Я не хочу, щоб ти залишився, а тим більше пішов, як пастка.
І я знаю, що найрозсудливіше було б забути це, якщо сумніви нападають на мене, то ночі стають довгими.
Якщо я пробую інші роти, вони гіркі на смак, і я продовжую шукати твого кохання.
Благословенне божевілля, що вбиває і лікує, я все шукаю причину.
І сумніви повертаються, коли роздягаєшся, відкриваючи двері до серця.
Благословенне божевілля, яке вбиває і лікує, ця залежність мене зачепила.
Скажи мені, що таке божевілля, якщо ти завдаєш болю.
Танцювати серед тіней, люди на Марс, кусати губи, рахувати татуювання.
Я не міг би дати вам визначення, це було б обмеженням для вас, незламна жінка, витвір мистецтва.
І навіть якщо вони думають, що ми робимо один одному біль, протилежності притягуються.
Якщо ми втратимо північ, я зрозумілий, я буду з вами.
Благословенне божевілля, що вбиває і лікує, я все шукаю причину.
І сумніви повертаються, коли роздягаєшся, відкриваючи двері до серця.
Благословенне божевілля, яке вбиває і лікує, ця залежність мене зачепила.
Скажи мені, що таке божевілля, якщо ти завдаєш болю.
Моя дівчинка, навіть якщо я не хочу тебе любити, це вже занадто пізно.
Твої поцілунки закінчилися зламанням боягуза.
Якщо ви дасте мені вибір, я залишуся.