Більше пісень від Cano
Опис
Асоційований виконавець: Cano
Автор тексту, композитор: Девід Кано Каллеха
Композитор: Асьєр Серезо
Композитор: Едуардо Морено
Продюсер, інженер звукозапису: The Iconics
Інженер змішування: PMP
Інженер-майстер: Алекс Феррер
Текст і переклад
Оригінал
Just about the time you think you've figured it out
Think you've got it all together and you're playing it smart
There ain't nothing and nobody gonna come between you and your dream
Now something comes along, shakes up all of your calm
Makes you wonder if all this time you've been getting it wrong
There are things you've gotta lose if
You're ever gonna find what you need
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way outta everything you think you know
Every now and then you think you're falling apart
When you reach the finish line it seems
You're right back where you started
You start it all over again
All over again
You got nothing to lose and everything to gain
This is where you get to beat yourself at your own game
So come on, come on
No two days are ever the same
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
You gotta let it be
Close your eyes and you will see
(When you close your eyes and you will see)
That you are just a child playing god in a universe of possibilities
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(You're just a child)
You gotta climb your way to the top of everything that you know
(Gotta climb everything that you know)
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
Close your eyes and you will see
That you are just a child playing god in a universe of possibilities
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Gotta let it go
Переклад українською
Приблизно в той момент, коли ви думаєте, що зрозуміли це
Подумайте, що ви все зібрали і граєте розумно
Ніщо і ніхто не встане між вами і вашою мрією
Зараз щось приходить, розхитує весь твій спокій
Змушує вас задуматися, чи весь цей час ви помилялися
Є речі, які ви повинні втратити, якщо
Ви коли-небудь знайдете те, що вам потрібно
Ви просто повинні відпустити це
Ви просто повинні відпустити це
Ви просто повинні відпустити це
Ви повинні вибратися з усього, що ви думаєте, що знаєте
Час від часу ти думаєш, що розвалюєшся
Коли дійдеш до фінішу здається
Ви повернулися звідки почали
Ви починаєте все спочатку
Все заново
Вам нема чого втрачати і все, щоб отримати
Тут ви можете перемогти себе у власній грі
Тож давай, давай
Немає двох однакових днів
Ви просто повинні відпустити це
Ви просто повинні відпустити це
Ви просто повинні відпустити це
Ви повинні піднятися на вершину всього, що ви знаєте
І ти маєш дозволити цьому бути
Ви повинні дозволити цьому бути
Закрийте очі і побачите
(Коли ви закриєте очі, ви побачите)
Що ти просто дитина, яка грає в бога у всесвіті можливостей
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
(Ти просто дитина)
Ви повинні піднятися на вершину всього, що ви знаєте
(Треба піднятися на все, що ти знаєш)
Ви просто повинні відпустити це
Ви просто повинні відпустити це
Ви просто повинні відпустити це
Ви повинні піднятися на вершину всього, що ви знаєте
І ти маєш дозволити цьому бути
Закрийте очі і побачите
Що ти просто дитина, яка грає в бога у всесвіті можливостей
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Треба відпустити це