Більше пісень від Guille Toledano
Опис
Продюсер, інженер звукозапису, автор: Фернандо Бойкс
Інженер звукозапису: Серхіо Вісенте Салас
Інженер змішування: Мануель Томас
Інженер майстерності: Дейв Катч
Автор: Йолі Саа
Автор: Гій Толедано
Текст і переклад
Оригінал
Todo lo que construimos juntos se lo habrá llevado el vendaval.
Todo lo que dije que quería, ¿dónde está?
¿Dónde está?
No sé si es por miedo o si es mi ego, o es que no quiero mirar atrás.
Te llevo tan dentro que no veo dónde estás. Tú, ¿dónde estás?
Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.
Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.
Y yo no sé si quiero volver.
Tú, que me enseñaste a ser valiente y no quieres soltarme, justo ahora que empezaba a despegarme.
Me miras como un desconocido, como si yo no te llevara aquí dentro conmigo.
Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.
Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.
Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.
Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.
Yo no sé si quiero volver, quiero volver.
Yo no sé si quiero volver.
Todo lo que construimos juntos ya se lo ha llevado el vendaval.
Las veces que dije que te quiero ya no están.
Переклад українською
Все, що ми будували разом, буря знесе.
Все, що я сказав, що хочу, де це?
Де знаходиться?
Я не знаю, чи це через страх, чи це моє его, чи це просто те, що я не хочу озиратися назад.
Я ношу тебе так глибоко всередині, що не бачу, де ти. ти де ти
І якщо я не знаю, як повернутися, не залишай двері прочиненими.
Я знаю, що якщо я бачу, що ти не спиш, ти майстер, щоб змусити мене впасти.
І я не знаю, чи хочу я повернутися.
Ти, що навчив мене бути сміливим і не хочеш мене відпускати, саме зараз, коли я почав злітати.
Ти дивишся на мене, як на чужого, ніби я не брав тебе тут із собою.
І якщо я не знаю, як повернутися, не залишай двері прочиненими.
Я знаю, що якщо я бачу, що ти не спиш, ти майстер, щоб змусити мене впасти.
І якщо я не знаю, як повернутися, не залишай двері прочиненими.
Я знаю, що якщо я бачу, що ти не спиш, ти майстер, щоб змусити мене впасти.
Я не знаю, чи хочу я повернутися, я хочу повернутися.
Я не знаю, чи хочу я повернутися.
Все, що ми будували разом, уже забрала буря.
Часів, коли я казав, що люблю тебе, більше немає.