Більше пісень від Royal & the Serpent
Опис
Мікшер, Виробник: Boon
Майстер: Натан Данцлер
Вокал: Royal & the Serpent
Сценарист: Райан Джилліан Сантьяго
Сценарист: Едісон Бун Ісон
Сценарист: Джексон Морган
Сценарист: Девід Чарльз Фішер
Текст і переклад
Оригінал
I took your love for granted.
You caught my heart red-handed. I,
I. . .
He had a way of talking.
You knew I'd come back crawling. I, I,
I can't lie, I. . .
I'm sorry, baby, that I kissed somebody else.
Oh, it sounded so poetic, but that's not how it felt.
And I tried pushing you away, but you just wouldn't let it go. You could've broke my heart, we both know I deserved it.
Oh, I never meant to hurt my favorite person.
No, I never meant to hurt my favorite person.
You've got this sweet forgiveness.
I'm more like broken dishes. I, I. . .
I kept on disconnecting.
You held me like resentment.
I don't know why. I can't lie.
Boy, I've tried.
I'm sorry, baby, that I kissed somebody else.
Oh, it sounded so poetic, but that's not how it felt.
And I tried pushing you away, but you just wouldn't let it go. You could've broke my heart, we both know I deserved it.
Oh, I never meant to hurt my favorite person.
No, I never meant to hurt my favorite person.
Переклад українською
Я сприйняв твою любов як належне.
Ти зловив моє серце на гарячому. я,
я . .
У нього була манера говорити.
Ти знав, що я повернусь повзаючи. я, я,
Я не вмію брехати, я... .
Вибач, дитинко, що я поцілував когось іншого.
О, це звучало так поетично, але це не те відчуття.
І я намагався відштовхнути тебе, але ти просто не відпускав. Ти міг розбити мені серце, ми обоє знаємо, що я це заслужив.
Ой, я ніколи не хотів образити мою улюблену людину.
Ні, я ніколи не хотів завдати болю улюбленій людині.
Ти отримав це солодке прощення.
Я більше схожий на битий посуд. я, я.. .
Я продовжував відключатися.
Ти тримав мене як образу.
Я не знаю чому. я не вмію брехати
Хлопче, я пробував.
Вибач, дитинко, що я поцілував когось іншого.
О, це звучало так поетично, але це не те відчуття.
І я намагався відштовхнути тебе, але ти просто не відпускав. Ти міг розбити мені серце, ми обоє знаємо, що я це заслужив.
Ой, я ніколи не хотів образити мою улюблену людину.
Ні, я ніколи не хотів завдати болю улюбленій людині.