Більше пісень від Edwin Rosen
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, вокаліст: Едвін Розен
Продюсер, інженер зведення: Філіп Брукс
Інженер-майстер: Робін Шмідт
Текст і переклад
Оригінал
Bitte sag mir, wie es ist, wenn du nicht weißt, was du gerade bist.
Wenn du dein Wort nicht hältst und jedes Versprechen brichst.
Wenn der Boden dich nicht trägt und du nicht weißt, was dich noch hält.
Wenn du immer höher kletterst und dann immer tiefer fällst. Sag mir wo und sag mir wann, ich bin da, so schnell ich kann.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Brauch keinen Grund, brauch kein Wieso, sag mir einfach wann und wo.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Vergeben und vergessen, ich erinner mich an nichts. Und jeder Ruf nach
Hilfe in dem ganzen Lärm erstickt.
Sag, siehst du viele Leute oder bist du viel allein?
Erzähl mir, was du willst, für dich fall ich nochmal drauf rein. Sag mir wo und sag mir wann, ich bin da, so schnell ich kann.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Brauch keinen Grund, brauch kein Wieso, sag mir einfach wann und wo.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand. Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner
Hand. Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand!
Sag mir wo und sag mir wann, ich bin da, so schnell ich kann.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner Hand.
Brauch keinen Grund, brauch kein Wieso, sag mir einfach wann und wo.
Wenn alle Stricke reißen, bitte greif nach meiner
Hand.
Переклад українською
Будь ласка, розкажи мені, як це, коли ти не знаєш, ким ти є зараз?
Коли ти не тримаєш слова і порушуєш усі обіцянки.
Коли земля не підтримує тебе і ти не знаєш, що ще тебе тримає.
Коли піднімаєшся все вище і вище, а потім провалюєшся все глибше і глибше. Скажи мені, де і коли, я буду там якомога швидше.
Якщо нічого не допоможе, простягни мою руку.
Не потрібна причина, не потрібна чому, просто скажи мені, коли і де.
Якщо нічого не допоможе, простягни мою руку.
Прощений і забутий, я нічого не пам'ятаю. І кожен дзвінок для
Допомога потонула у всьому шумі.
Скажи, ти багато бачиш людей чи ти часто один?
Скажи мені, що ти хочеш, я знову впаду на це заради тебе. Скажи мені, де і коли, я буду там якомога швидше.
Якщо нічого не допоможе, простягни мою руку.
Не потрібна причина, не потрібна чому, просто скажи мені, коли і де.
Якщо нічого не допоможе, простягни мою руку. Якщо нічого не допомагає, простягніть руку до мене
руку. Якщо нічого не допомагає, візьміть мене за руку!
Скажи мені, де і коли, я буду там якомога швидше.
Якщо нічого не допоможе, простягни мою руку.
Не потрібна причина, не потрібна чому, просто скажи мені, коли і де.
Якщо нічого не допомагає, простягніть руку до мене
руку.