Опис
Композитор, вокал, асоційований виконавець, аранжувальник, автор текстів, інженер зведення, продюсер: Бурак Алкін
Текст і переклад
Оригінал
Garip bi kasır var bugün üzerimde. Dertlerim üzerime gelir düzine.
Hiçbir belirti yok dünya üzerinde. Zaten ne fayda bi ışık yok gözümde.
Duymak istedin de söyledim yüzüne, vurmak istedim de fırsata çevirdi her hamle bizine.
Hale soktu dert ve bin türlü hüzüne. Sabır vardı ve bekledim baya, dertlerinle uza aya.
Yakıp üzerine bi dal veriyo vicdana yara. Çok içten geliyo hayat.
Sevemedim saya saya, gülemedim doya doya, gelemedim sona mona.
Hayatım zindana döndü, belki de geçmedi ömrüm. Ne anlatıyosun neler mi gördüm? Acı ve tatlı bi hayatı böldüm.
İstedim ve yokuşlardan da döndüm. Özetle hikayem gerçekler övgü.
Yaralar, insanlar verdi ve güldü. Bi sıkıntın varsa söyle ya da ışıkları söndür.
Kafana bi silah daya ve bekle, önce inanmak istediğinin ölüşü. Garip bi kasır var bugün üzerimde.
Dertlerim üzerime gelir düzine. Hiçbir belirti yok dünya üzerinde.
Zaten ne fayda bi ışık yok gözümde.
Duymak istedin de söyledim yüzüne, vurmak istedim de fırsata çevirdi her hamle bizine. Hale soktu dert ve bin türlü hüzüne.
Garip bi kasır var bugün üzerimde. Dertlerim üzerime gelir düzine. Hiçbir belirti yok dünya üzerinde.
Zaten ne fayda bi ışık yok gözümde.
Duymak istedim de söyledim yüzüne, vurmak istedim de fırsata çevirdi her hamle bizine.
Hale soktu dert ve bin türlü hüzüne.
Переклад українською
У мене сьогодні дивний м’яз. Мої біди приходять до мене десятки разів.
На землі немає знаків. Все одно в моїх очах немає марного світла.
Ти хотів це почути, тому я сказав це тобі в обличчя, я хотів вдарити тобі в обличчя, але це перетворювало кожен рух на можливість для нас.
Це завдало мені проблем і тисячі видів смутку. Я мав терпіння і я довго чекав, з вашими бідами.
Він спалює його і кладе на нього гілку на користь своїй совісті. Життя дуже зворушливе.
Я не міг це любити, я не міг сміятися на повну, я не міг дійти до кінця.
Життя моє стало тюрмою, може життя моє не минуло. про що ти говориш Що я побачив? Я розділив гірке і солодке життя.
Я захотів і повернувся зі схилів. Підсумовуючи, моя історія – це факти та похвала.
Рани люди наносили і сміялися. Якщо у вас є проблеми, скажіть мені або вимкніть світло.
Приставте пістолет до голови і чекайте, спочатку смерть того, у що ви хочете вірити. Сьогодні у мене дивний м’яз.
Мої біди приходять до мене десятки разів. На землі немає знаків.
Все одно в моїх очах немає марного світла.
Ти хотів це почути, тому я сказав це тобі в обличчя, я хотів вдарити тобі в обличчя, але це перетворювало кожен рух на можливість для нас. Це завдало мені проблем і тисячі видів смутку.
У мене сьогодні дивний м’яз. Мої біди приходять до мене десятки разів. На землі немає знаків.
Все одно в моїх очах немає марного світла.
Я хотів це почути, тому сказав йому це в обличчя, я хотів вдарити його, але він перетворював кожен рух на можливість для нас.
Це завдало мені проблем і тисячі видів смутку.