Більше пісень від Işıl Ayman
Опис
Композитор, асоційований виконавець, вокал, автор слів: Ішил Айман
Виробник: Нуреттін Чолак
Текст і переклад
Оригінал
Elimden geleni yapıyorum, yine de her yerde biraz sen varsın.
Beni anlarsın ya.
Biraz korkuyorum, sonumuz aylar geçince gelir ya, say kaç gün var da. . .
Yorgun, yalnız, eksik, kararsız bir halde uyandım.
Hayat çok amaçsız.
Gerçek, sade, senle sorunsuz bir dünya arardım ama yoksan lüzumsuz.
Yorgun, yalnız, eksik, kararsız bir halde uyandım. Hayat çok amaçsız.
Gerçek, sade, senle sorunsuz bir dünya arardım ama yoksan lüzumsuz. İstese arardı, bir yol hep vardı. Başkası mı vardı? Al yara bandı.
Öylesine miydi? Yok mu ki farkı? Gelip geçer mi yok, akılda kalır mı?
Herkese karşı sen ve ben vardı, sevenler vardı, hayaller vardı.
Aşk mı zararlı, suçlu mu arardı? Diner mi şu sancı yoksa kalır mı?
Yorgun, yalnız, eksik, kararsız bir halde uyandım.
Hayat çok amaçsız.
Gerçek, sade, senle sorunsuz bir dünya arardım ama yoksan lüzumsuz.
Yorgun, yalnız, eksik, kararsız bir halde uyandım.
Hayat çok amaçsız.
Gerçek, sade, senle sorunsuz bir dünya arardım ama yoksan lüzumsuz.
Bir gün, bir ay, bir yıl sensiz sonsuz sanırdım ama artık önemsiz.
Переклад українською
Я роблю все, що в моїх силах, але вас усюди трохи.
Ти мене розумієш?
Мені трохи страшно, через місяці прийде кінець, порахуйте, скільки днів залишилося. . .
Я прокинувся втомленим, самотнім, неповним, невпевненим.
Життя таке безцільне.
Я б шукав з тобою справжній, простий, безпроблемний світ, але якщо тебе там немає, він непотрібний.
Я прокинувся втомленим, самотнім, неповним, невпевненим. Життя таке безцільне.
Я б шукав з тобою справжній, простий, безпроблемний світ, але якщо тебе там немає, він непотрібний. Він міг би шукати, якби хотів, завжди був спосіб. Чи був ще хтось? Отримати пластир.
Чи це було просто так? Невже немає різниці? Воно приходить і йде чи запам’ятовується?
Були ти і я проти всіх, були закохані, були мрії.
Любов шкідлива чи шукає злочинців? Цей біль вщухне чи залишиться?
Я прокинувся втомленим, самотнім, неповним, невпевненим.
Життя таке безцільне.
Я б шукав з тобою справжній, простий, безпроблемний світ, але якщо тебе там немає, він непотрібний.
Я прокинувся втомленим, самотнім, неповним, невпевненим.
Життя таке безцільне.
Я б шукав з тобою справжній, простий, безпроблемний світ, але якщо тебе там немає, він непотрібний.
Я думав, що без тебе день, місяць, рік нескінченні, але це вже не має значення.