Більше пісень від Cem Belevi
Опис
Композитор Автор слів: Ахмет Шекер
Продюсер студії: Осман Ташдаш
Текст і переклад
Оригінал
Ne zaman?
Ben aşkının yalancısıyım o zaman.
Ben aşkların en acısıyım o zaman.
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman? Ne zaman sevgilim, ne zaman?
O gidişin zoruma gitti. Yemin ettin çünkü bana her zaman.
Gönlüm çaresizlikten bitti.
Bilmiyorum kavuşmamız ne zaman?
Kahrımdan ağladım, acımdan yalvardım.
Susmadım, ağladım.
Döneceksin ne zaman?
Ben aşkının yalancısıyım o zaman.
Ben aşkların en acısıyım o zaman.
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman? Ne zaman sevgilim, ne zaman?
Her şey, her şey yolunda. Ooo!
Her şey, her şey -yolunda. Ooo!
-O gidişin zoruma gitti.
Yemin ettin çünkü bana her zaman.
Gönlüm çaresizlikten bitti.
Bilmiyorum kavuşmamız ne zaman?
Kahrımdan ağladım, acımdan yalvardım. Susmadım, ağladım.
Döneceksin ne zaman?
Ben aşkının yalancısıyım o zaman.
Ben aşkların en acısıyım o zaman.
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman?
Ne zaman -sevgilim, ne zaman? -Her şey, her şey yolunda.
Ben aşkının yalancısıyım o zaman.
Ben aşkların en acısıyım o zaman.
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman? Ne zaman sevgilim, ne zaman?
Ben aşkının yalancısıyım o zaman.
Ben aşkların en acısıyım o zaman.
Bilmiyorum ki kavuşmamız ne zaman?
Ne zaman sevgilim, ne zaman?
Переклад українською
коли?
Тоді я брехун твоєї любові.
Тоді я найболючіша з любовей.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося? Коли любий, коли?
Мені було важко бачити, як ти йдеш. Бо ти клявся мені весь час.
Моє серце знемагає від розпачу.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося?
Плакала від горя і благала від болю.
Я не мовчав, я плакав.
Коли ти повернешся?
Тоді я брехун твоєї любові.
Тоді я найболючіша з любовей.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося? Коли любий, коли?
Все, все добре. Ой!
Все, все добре. Ой!
- Мені було важко, коли ти пішов.
Бо ти клявся мені весь час.
Моє серце знемагає від розпачу.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося?
Від горя плакала, від болю благала. Я не мовчав, я плакав.
Коли ти повернешся?
Тоді я брехун твоєї любові.
Тоді я найболючіша з любовей.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося?
Коли - милий, коли? - Все, все добре.
Тоді я брехун твоєї любові.
Тоді я найболючіша з любовей.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося? Коли любий, коли?
Тоді я брехун твоєї любові.
Тоді я найболючіша з любовей.
Я не знаю, коли ми знову зустрінемося?
Коли любий, коли?