Більше пісень від Not Good
Опис
Асоційований виконавець: Не добре
Композитор: Маттео Кальваньо
Композитор, продюсер: Маттео Канталуппі
Автор пісні: Ярі Мелія
Продюсер: Метью Коул
Текст і переклад
Оригінал
Non trovi sia una brutta coincidenza?
Correre per una vita e essere al punto di partenza.
Sbagliare priorità perché io non ho la testa. Come no?
Ho solo una sigaretta, ma se vuoi facciamo mezza.
E chissà se il mondo è tondo e troveremo un angolo.
L'inferno non esiste, sei tu che ti sei travestita d'angelo.
Per fortuna tutte le persone cambiano, ma non io, non tu.
Un figlio, un cane ed una vita insieme. Non io, non tu.
Dire bugie finché non sono vere e fare pace quando ci va male, ma litigare se va tutto bene.
Fare l'amore per nottate intere. Non io, non tu.
Non io, non tu.
Non trovi sia una brutta coincidenza?
Come il treno delle quattro con quello delle sei e mezza.
E vivere a metà tra chi fa e chi invece pensa e spesso viceversa.
Per sentirsi all'altezza si gioca a stare in alto, ma poi ci schiantiamo a terra.
Per fortuna tutte quante le persone cadono, ma non io, non tu.
Un figlio, un cane ed una vita insieme. Non io, non tu.
Dire bugie finché non sono vere e fare pace quando ci va male, ma litigare se va tutto bene. Fare l'amore per nottate intere.
Non io, non tu.
Che abbiamo corso sui binari di una vita che neanche volevi.
E c'è un abisso che ci divide, ma noi ce la faremo a piedi.
È così folle la normalità.
Non trovi sia una brutta coincidenza?
Non io e non tu.
Переклад українською
Вам не здається, що це поганий збіг обставин?
Бігати все життя і повертатися звідки почали.
Помилково розставляю пріоритети, тому що в мене немає розуму. чому ні
У мене лише одна сигарета, але якщо хочеш, ми можемо зробити половину.
І хтозна, чи світ круглий, і ми знайдемо куточок.
Пекла не існує, це ти той, хто переодягнувся під ангела.
На щастя, всі люди змінюються, але не я і не ти.
Син, собака і спільне життя. Не я, не ти.
Говоріть неправду, поки вона не стане правдою, і миріться, коли справи йдуть погано, але сваріться, якщо все йде добре.
Займатися коханням цілими ночами. Не я, не ти.
Не я, не ти.
Вам не здається, що це поганий збіг обставин?
Як поїзд о четвертій годині з пів на сьому.
І жити посередині між тими, хто робить, і тими, хто думає, і часто навпаки.
Щоб відчути себе в змозі, ми граємо на високому рівні, але потім падаємо на землю.
На щастя, всі люди падають, але не я і не ти.
Син, собака і спільне життя. Не я, не ти.
Говоріть неправду, поки вона не стане правдою, і миріться, коли справи йдуть погано, але сваріться, якщо все йде добре. Займатися коханням цілими ночами.
Не я, не ти.
Що ми бігли по коліях життя, якого ти навіть не хотів.
І розділяє нас прірва, але ми пройдемо її пішки.
Нормальність така божевільна.
Вам не здається, що це поганий збіг обставин?
Не я і не ти.