Більше пісень від Anaïs Cardot
Опис
Інженер занурювального мастерингу, інженер занурювального мікшування: Стен Кайберт
Виробник: TSB
Виробник: Pro Logic
Продюсер: Джей Каррі
Інженер змішування: Клемент Карті
Інженер-майстер: Саймон Ланцелот
Інженер: Рамера Абрахам
Композитор, автор слів: Анаїс Кардо
Автор пісні: Наїла
Композитор Автор слів: Лорн Каррі
Композитор Автор тексту: Ікеолува Олува Тобі Олуваджаре Оладігболу
Композитор Автор слів: Алістер О'Доннелл
Композитор Автор слів: Ендрю Кеннет Франклін
Текст і переклад
Оригінал
I never noticed, sometimes I'm flowing like that.
I've never been hopeless, but this is the closest I've been.
I've tried what's on my mind, but it never goes the way I want.
So if you're open, prends-moi dans tes bras.
Oh, I've said too much. Oh, I've done too much, oh no.
I've let my guard down. This is too much trust for me. I've said too much. Oh,
I've done too much, oh no.
I'm just not used to it, this vulnerability.
Vulnerability.
Vulnerability.
Vulnerability. I'll try to tell you what all comes with when you hold me.
It's now or never, and before you end up lonely.
I'm pent up, I'm pissed off, I get mad, I miss calls.
My ego's sad, it's from my head like waterfalls. I don't wanna see you trip, there's so much to what it is.
I wish I could save the world, but sometimes I'm just a girl.
I've tried what's on my mind, but it never goes the way I want.
So if you're open, prends-moi dans tes bras.
I've said too much. Oh, I've done too much, oh no.
I've let my guard down. This is too much trust for me. I've said too much.
Oh, I've done too much, oh no.
I'm just not used to it, this vulnerability.
Vulnerability, oh.
Vulnerability, oh, vulnerability.
Переклад українською
Я ніколи не помічав, іноді я так течу.
Я ніколи не був безнадійним, але це найближче, до чого я був.
Я пробував те, що думав, але ніколи не виходило так, як я хочу.
Отже, якщо ви відкриті, prends-moi dans tes bras.
Ой, я сказав занадто багато. О, я забагато зробив, о ні.
Я розслабився. Для мене це занадто велика довіра. Я сказав занадто багато. Ой
Я забагато зробив, о ні.
Я просто не звик до цього, до цієї вразливості.
Вразливість.
Вразливість.
Вразливість. Я спробую розповісти тобі, що все приходить, коли ти мене тримаєш.
Це зараз або ніколи, і до того, як ти залишишся самотнім.
Я втомлений, я злий, я злюся, я пропускаю дзвінки.
Моє его сумне, це з моєї голови, як водоспади. Я не хочу бачити, як ти подорожуєш, це так багато чого.
Я хотів би врятувати світ, але іноді я просто дівчина.
Я пробував те, що думав, але ніколи не виходило так, як я хочу.
Отже, якщо ви відкриті, prends-moi dans tes bras.
Я сказав занадто багато. О, я забагато зробив, о ні.
Я розслабився. Для мене це занадто велика довіра. Я сказав занадто багато.
О, я забагато зробив, о ні.
Я просто не звик до цього, до цієї вразливості.
Вразливість, о.
Вразливість, о, вразливість.