Опис
Головний художник: Лорд Есперанса
Популярний виконавець: Олімп Шабер
Композитор: Жан Кастель
Композитор: Ліліан Мілле
Автор слів: Теодор Депре
Текст і переклад
Оригінал
Elle me dit qu'elle m'aime, Lily Rose, qu'elle a besoin de compagnie.
Moi, j'ai le remède, Lily Rose, c'est ni mon amour, ni mon amie.
Qu'est-ce qui se passe? Tu pleures pour un garçon?
Protège ton charme, sèche un peu tes larmes, ça rend ton regard sombre.
Papa crie, maman pleure et sa colère prend de l'ampleur.
T'as attendu toute ta vie d'enlever tous les pétales sur les fleurs. Tu sais pas quoi faire de toute cette douleur.
Ça part au dissolvant, pour toi, j'ai le syndrome du sauveur.
J'sais qu'j'vais souffrir, mais ma conscience, je la fuis, ça m'horrifie. J'veux soigner toutes les jolies filles.
Elle me dit qu'elle m'aime, Lily Rose, qu'elle a besoin de compagnie.
Moi, j'ai le remède, Lily Rose, c'est ni mon amour, ni mon amie.
Oh Lily
Rose, elle a ce quelque chose.
Oh -Lily Rose, elle a ce quelque chose.
-Elle a des fleurs plein les yeux, des milliers de couleurs sur son âme, mais elle a si peur d'aller mieux, pense que la peine fait son charme. Oh,
Lily Rose, pour toi, le monde est banal, c'est pas -gris, Lily Rose, juste un peu fade.
-Elle me dit qu'elle m'aime, Lily Rose, qu'elle a besoin de compagnie.
Moi, j'ai le remède, Lily Rose, c'est ni mon amour, ni mon amie.
Oh
Lily Rose, elle a ce quelque chose. Oh Lily
Rose, elle a ce quelque chose. Oh Lily, Lily
Rose.
Oh Lily, Lily Rose. Oh, Lily,
Lily. Elle me dit qu'elle m'aime.
Elle me dit qu'elle m'aime. Elle me dit qu'elle m'aime.
Oh!
Lily Rose.
Lily Rose. My Lily Rose.
My Lily, my Lily, my Lily,
Lily
Rose.
Переклад українською
Вона каже мені, що любить мене, Лілі Роуз, що їй потрібна компанія.
У мене є ліки, Лілі Роуз, вона не моя любов і не друг.
що відбувається Ти плачеш за хлопцем?
Захисти свою чарівність, трохи висуши сльози, від неї темніє в очах.
Тато кричить, мама плаче, і її гнів зростає.
Ти все життя чекав, щоб зняти з квітів усі пелюстки. Ти не знаєш, що робити з усім цим болем.
Це зникло з рідиною для зняття лаку, для вас, у мене синдром рятівника.
Я знаю, що буду страждати, але я втікаю від своєї совісті, це мене жахає. Я хочу піклуватися про всіх гарних дівчат.
Вона каже мені, що любить мене, Лілі Роуз, що їй потрібна компанія.
У мене є ліки, Лілі Роуз, вона не моя любов і не друг.
О Лілі
Роза, у неї щось таке є.
О, Лілі Роуз, у неї щось таке є.
-У неї квіти в очах, тисячі кольорів на душі, але вона так боїться виправитися, думає, що біль - її чарівність. Ой
Лілі Роуз, для тебе світ банальний, він не сірий, Лілі Роуз, просто трохи м'який.
-Вона каже мені, що любить мене, Лілі Роуз, що їй потрібна компанія.
У мене є ліки, Лілі Роуз, вона не моя любов і не друг.
ох
Лілі Роуз, у неї щось таке є. О Лілі
Роза, у неї щось таке є. О Лілі, Лілі
Рожевий.
О Лілі, Лілі Роуз. Ой, Лілія,
Лілія. Вона каже мені, що любить мене.
Вона каже мені, що любить мене. Вона каже мені, що любить мене.
О!
Лілі Роуз.
Лілі Роуз. Моя Лілі Роуз.
Моя Лілія, моя Лілія, моя Лілія,
Лілія
Рожевий.