Більше пісень від Catherine O'Hara
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: Денні Ельфман
Асоційований продюсер, інженер цифрового монтажу: Боб Бадамі
Асоційований продюсер: Річард Крафт
Другий інженер запису: Шерон Райс
Другий інженер запису: Білл Ізістоун
Другий інженер запису: Енді Басс
Другий інженер запису: Майк Пірсанте
Диригент: Кріс Бордман
Інше: Стів Бартек
Інше: Дейв Коллінз
Інше: Роберт Фернандес
Інше: Боббі Пейдж
Інше: Летиція Роджерс
Інше: Патті Зіммітті
Інше: Джоел Франклін
Інше: Меган Кавалларі
Інше: Білл Джексон
Інше: Марк Манн
Текст і переклад
Оригінал
I sense there's something in the wind that feels like tragedy's at hand.
And though I'd like to stand by him, can't shake this feeling that I have.
The worst is just around the bend.
And does he notice my feelings for him?
And will he see how much it means to me?
I think it's not to be.
What will become of my dear friend?
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd in their enthusiastic cloud, try as I may, it doesn't last.
And will we ever end up together?
No, I think not.
It's never to become, for I am not the one.
Переклад українською
Я відчуваю, що у вітрі є щось таке, схоже на наближення трагедії.
І хоча я хотів би стояти поруч з ним, я не можу позбутися цього почуття, яке я маю.
Найгірше вже за поворотом.
І чи помічає він мої почуття до нього?
І чи побачить він, як багато це для мене значить?
Я думаю, що цього не буде.
Що буде з моїм дорогим другом?
Куди тоді приведуть нас його дії?
Хоча я хотів би приєднатися до натовпу в їхній хмарі ентузіазму, як би я не намагався, це недовго.
І чи будемо ми колись разом?
Ні, думаю ні.
Це ніколи не стане, тому що я не той.