Більше пісень від PRO8L3M
Опис
Змішувач, персонал студії, інженер з мастерингу: Пьотр Вітковський
Вокал, асоційований виконавець, продюсер, композитор Автор тексту: PRO8L3M
Текст і переклад
Оригінал
"I'm a, I'm a fucking student of war, you know
I know the other fight, I know the other war
That's all I ever studied
And now those days are gone, it's empty, I'm nothing
Reason why I'm crying, because I'm not that person no more
And I miss him, 'cause sometimes I feel like a bitch
I looked at myself sometimes
I see myself, I see the "me" I don't like, I wanna kill it"
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
We don't know if it's before or after
We will find out what was the cause after the autopsy
He had long ago come to terms with death
The process is inevitable, just like mercury poisoning
It plays a key role in maintaining balance
Survival of the fittest, the fittest
Life ends, but I'm not thinking about ourselves here
We exist as a larger whole, as one organism
Future generations are proof of our influence
Death is the end of our ego, but not the end of being
Karma is clear here, but by God not literally
It's not about us, but about the number of generations
Grandchildren and their continuing expression of life
Everyone will come down eventually, the bodies will dry out into sand
There is no point in focusing on us and banging your fist on the table
It is a larger whole and we are only part of it
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
Time is like a snake swallowing its own tail
Treating us as nothing when we pay homage to the gods
You can focus on the fight and burn out in it
Or reconcile and reach infinity
Immortality has always been a dream topic
It's hard to visualize that death is the absence of sensations
Beauty will pass, then wisdom, and honors will fade away
Morality will remain, possibly a few loved ones
You can lose your life by constantly missing new strategies
You can just live, because what can we do better?
You can hypothesize what awaits us after death
You can also ask, there are always experts
Let your last breath be the light at the end of the tunnel
You keep trying, but you'll never know that you've reached your destination
Life is a few tiny steps forward
Death is a return home
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like, uh
Переклад українською
«Я, довбаний, студент війни, знаєте
Я знаю інший бій, я знаю іншу війну
Це все, що я коли-небудь вивчав
А тепер ті дні минули, порожньо, я ніщо
Причина, чому я плачу, тому що я більше не та людина
І я сумую за ним, тому що іноді відчуваю себе стервом
Я іноді дивився на себе
Я бачу себе, я бачу "мене", яке мені не подобається, я хочу його вбити"
Вілли з океаном - не для таких, як ми
Моделі роздягнені - не для таких, як ти
Вулиці нахрені - це для таких, як я
Місто п'яне вночі - це для таких, як (ех)
Ми не знаємо, до чи після
Що стало причиною, дізнаємося після розтину
Він давно змирився зі смертю
Процес неминучий, як і отруєння ртуттю
Він відіграє ключову роль у підтримці балансу
Виживання найсильнішого, найпристосованішого
Життя закінчується, але я тут не про себе думаю
Ми існуємо як велике ціле, як один організм
Майбутні покоління є доказом нашого впливу
Смерть — це кінець нашого его, але не кінець буття
Карма тут зрозуміла, але, їй-богу, не буквально
Справа не в нас, а в кількості поколінь
Онуки та їх подальше вираження життя
Зрештою всі спустяться, тіла висохнуть у пісок
Немає сенсу зосереджуватися на нас і бити кулаком по столу
Це велике ціле, а ми лише його частина
Вілли з океаном - не для таких, як ми
Моделі роздягнені - не для таких, як ти
Вулиці нахрені - це для таких, як я
Місто п'яне вночі - це для таких, як (ех)
Час схожий на змію, що ковтає свій хвіст
Поводження з нами як з нікчемою, коли ми віддаємо шану богам
Ви можете зосередитися на бою і згоріти в ньому
Або змиритися і досягти нескінченності
Безсмертя завжди було темою мрій
Важко уявити, що смерть — це відсутність відчуттів
Мине краса, потім зникне мудрість і честь
Мораль залишиться, можливо кілька близьких людей
Ви можете втратити своє життя, постійно пропускаючи нові стратегії
Можна просто жити, бо що ми можемо зробити краще?
Можна припустити, що чекає нас після смерті
Можете також запитати, завжди є фахівці
Нехай твій останній подих буде світлом у кінці тунелю
Ви продовжуєте намагатися, але ніколи не дізнаєтеся, що досягли місця призначення
Життя - це кілька маленьких кроків вперед
Смерть - це повернення додому
Вілли з океаном - не для таких, як ми
Моделі роздягнені - не для таких, як ти
Вулиці нахрені - це для таких, як я
Місто п'яне вночі - це для таких людей, як