Більше пісень від Bryan Adams
Опис
Продюсер: Браян Адамс
Інженер: Хайден Уотсон
Змішувач: Bob Clearmountain
Композитор, автор слів: Браян Адамс
Композитор: Ерік Кагна
Текст і переклад
Оригінал
I could start dreaming, but it never ends.
As long as you're gone, we may as well pretend
I've been dreaming, straight from the heart.
You said it's easy, but who's to say that we'd be able to keep it this way?
But it's easier, straight from the heart.
Just give it to me straight from the heart.
Tell me we can make another start.
But you know I'd never go, as long as I know it's coming straight from the heart.
I'll see you on the street some other time, and all our words would just fall out of line, while we're dreaming.
-What'd you say? -Straight from the heart.
Just give it to me straight from the heart.
Tell me we can make another start.
But you know I'd never go, as long as I know it's coming straight from the heart.
Well, you know I'd never go, as long as I know it's coming straight from the heart. Give it to me!
-Straight from the heart. -Hell, yeah.
Straight from the heart. But you know I'd never go, as long as
I know. . . Everybody, it's coming.
Straight from the heart.
I want some of what you guys have tonight.
Переклад українською
Я міг би почати мріяти, але це ніколи не закінчується.
Поки вас немає, ми можемо прикидатися
Я мріяв, прямо від серця.
Ви сказали, що це легко, але хто скаже, що ми зможемо так і залишитися?
Але простіше, прямо від душі.
Просто передай це мені від щирого серця.
Скажи мені, що ми можемо почати знову.
Але ти знаєш, я б ніколи не пішов, якщо знаю, що це йде прямо від серця.
Я зустріну тебе на вулиці іншим разом, і всі наші слова просто зіб'ються з ладу, поки ми мріємо.
-Що ти сказав? - Прямо від серця.
Просто передай це мені від щирого серця.
Скажи мені, що ми можемо почати знову.
Але ти знаєш, я б ніколи не пішов, якщо знаю, що це йде прямо від серця.
Ну, ти знаєш, я б ніколи не пішов, якщо я знаю, що це йде прямо від серця. Дай це мені!
- Прямо від серця. -До біса, так.
Прямо від серця. Але ти знаєш, що я б ніколи не поїхав
я знаю . . Всі, воно наближається.
Прямо від серця.
Я хочу трохи того, що ви маєте сьогодні ввечері.