Більше пісень від Bryan Adams
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, асоційований виконавець, вокаліст: Браян Адамс
Персонал студії, продюсер, інженер звукозапису, мікшер: Боб Клірмаунт
Композитор, автор текстів, продюсер, асоційований продюсер: Джим Валланс
Текст і переклад
Оригінал
Hey!
Oh.
Yeah!
I've been looking for someone to fan the fire and the flame.
We're all looking for something to ease the pain.
Oh, yeah.
And now who can you turn to when it's all black and white?
And the winners and losers you see every night. Hey!
I need somebody, somebody like you. Everybody needs somebody.
Oh, yeah. I need somebody. Hey, what about you?
We all need somebody. Need somebody.
When you're out on the front line and you're watching them fall, doesn't take long to realize it ain't worth fighting for. No!
By the side of the diamonds, yeah, we were walking the room.
And your eyes were like diamonds in the clear light too. Yeah, the clear light through!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah.
I need somebody. Now, what about you? We all need somebody.
Yeah!
Whoa.
Every night, another lesson learned.
It's the distance that keeps us sane, yeah.
When the silence leads to sorrow, we do it all again. All again, yeah!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah. I need somebody.
Hey, what about you? Everybody needs somebody. Needs somebody!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody.
I need somebody.
Now, what about you? We all need somebody, yeah.
Somebody!
Переклад українською
привіт!
ох
так!
Я шукав когось, щоб роздути вогонь і полум'я.
Ми всі шукаємо щось, щоб полегшити біль.
О, так.
І до кого тепер звернутися, коли все чорне по білому?
І переможців і переможених ви бачите щовечора. привіт!
Мені потрібен хтось, такий як ти. Кожному хтось потрібен.
О, так. Мені потрібен хтось. Гей, а ти?
Нам усім хтось потрібен. Потрібен хтось.
Коли ти на передовій і спостерігаєш, як вони падають, не займе багато часу, щоб зрозуміти, що за це не варто боротися. ні!
Поруч із діамантами, так, ми гуляли кімнатою.
І твої очі також були, як діаманти в ясному світлі. Так, ясне світло наскрізь!
Мені потрібен хтось, такий як ти.
Кожному хтось потрібен. О, так.
Мені потрібен хтось. А що з тобою? Нам усім хтось потрібен.
так!
ой
Кожного вечора вивчав новий урок.
Це відстань, яка тримає нас здоровими, так.
Коли мовчання призводить до смутку, ми робимо все це знову. Знову все так!
Мені потрібен хтось, такий як ти.
Кожному хтось потрібен. О, так. Мені потрібен хтось.
Гей, а ти? Кожному хтось потрібен. Комусь потрібен!
Мені потрібен хтось, такий як ти.
Кожному хтось потрібен.
Мені потрібен хтось.
А що з тобою? Нам усім хтось потрібен, так.
Хтось!