Більше пісень від MATILDE
Опис
Асоційований виконавець: MATILDE
Акустична гітара: Грегоріо Кастеллані
Композитор, автор слів: Андреа Спігаролі
Композитор: Еміліо Антоніо Барберіні
Композитор: Алессандро Фава
Автор тексту, композитор: Матильда Казаліні
Виробник: Madfingerz
Виробник: Faffa
Продюсер: Андреа Блан
Інженер вокалу, інженер майстерності, інженер мікшування: Лука Нолго
Текст і переклад
Оригінал
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Hai detto che con me no, che non torni indietro, che ti serve tempo, ti serve spazio e ti servo meno.
Dici che non si può, che sarei un peso, ma a me non importa, prima ti prendo, poi ti sollevo.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Rimani ancora un po', troverò un rimedio, per ogni sbaglio che abbiamo fatto peserà meno.
Non ci so più dare un nome, è un'ossessione. Non posso mandarti via perché il cuore ha sempre ragione.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto. Tu dove sei?
Sono qui, ma anche te sai che c'è.
Anche se non ci sei, Dio con me, sai perché?
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Переклад українською
Ти всередині мене, як запаморочення.
Ти всередині мене, і я хочу відчути тебе.
Ти сказав, що ні зі мною, що ти не повертаєшся, що тобі потрібен час, тобі потрібен простір і тобі потрібно менше.
Ти кажеш, що не можна, що я буду тягарем, але мені байдуже, я спочатку тебе візьму, потім підніму.
Тож стріляй, рани мене, цілься сюди, скажи, що не так.
Ти не хвилюйся, я зрозумію, нокаутуйте мене.
Ти всередині мене, як запаморочення.
Любов горить у вогні, землетрусі, наповни кожен мій порожній день.
Всередині пожежа, землетрус, заповнюють кожен мій порожній день.
Залишся ще трохи, я знайду ліки, кожна наша помилка буде важити менше.
Я більше не можу назвати це, це одержимість. Я не можу відіслати тебе, тому що серце завжди праве.
Тож стріляй, рани мене, цілься сюди, скажи, що не так.
Ти не хвилюйся, я зрозумію, нокаутуйте мене.
Ти всередині мене, як запаморочення.
Ти всередині мене, і я хочу відчути тебе.
Любов горить у вогні, землетрусі, наповни кожен мій порожній день.
Всередині пожежа, землетрус, заповнюють кожен мій порожній день. де ти
Я тут, але ти знаєш, що я теж тут.
Навіть якщо тебе немає, зі мною Бог, знаєш чому?
Любов горить у вогні, землетрусі, наповни кожен мій порожній день.
Всередині пожежа, землетрус, заповнюють кожен мій порожній день.