Більше пісень від Kres
Опис
Інженер-майстер: Axel Okparaeke
Інженер мікшування: Axel Okparaeke
Виробник: Axxel
Програміст: Axxel
Вокал: Крес
Виробник: Madfingerz
Програміст: Madfingerz
Композитор: Аксель
Автор слів: Лоренцо Іоріо
Композитор: Мадфінгерц
Текст і переклад
Оригінал
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Sei la mia nuova star, la mia nuova delizia, woah
Che freddo fa nel blocco mio, woah, woah
Che freddo fa nel blocco mio, non preoccuparti, ti copro io
Il demone non l'ha ancora ucciso, quell'angelo col Kalashnikov
Dopo tre calici uno shot, occhio alla polizia, in radio The Police
Cosa piace a me?
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Quanta strada ho fatto io sull'asfalto, tu sul parquet
Sono belli i tuoi capelli biondi (Ah)
Sono belli i tuoi capelli rossi (Anche)
Sono belli i tuoi capelli neri (Giuro)
Parli come i miei fratelli veri
Sei la mia nuova star, la mia nuova delizia
Il mio sogno come in America
Devo riempire la credit card
Ho già in mente due biglietti aerei
E ci dicevamo sempre: "Mi manchi"
Pure se erano passati due giorni
Ora che siamo davvero distanti
Tu mi scrivi: "Perché non mi rispondi?"
Io pensavo troppo a cosa pensavano gli altri
Mentre i pezzini che usavi scioglievo i miei modi
Però adesso loro non mi asciugano gli occhi
E tu sei con qualcuno che ha asciugato i tuoi
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Quanta strada ho fatto io sull'asfalto, tu sul parquet
Cosa piace a me?
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Quanta strada ho fatto io sull'asfalto, tu sul parquet
Переклад українською
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Ти моя нова зірка, моя нова насолода, вау
У моєму кварталі холодно, ой, ой
У моєму кварталі холодно, не переживай, я тебе вкрию
Його ще демон не вбив, той ангел з автоматом Калашникова
Після трьох склянок, чарка, стережіться поліції, Поліція на радіо
Що мені подобається?
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Як далеко я пройшов по асфальту, ти по паркету
Твоє світле волосся чудове (Ах)
Твоє руде волосся гарне (Також)
Твоє чорне волосся гарне (клянуся)
Ви говорите, як мої рідні брати
Ти моя нова зірка, моя нова насолода
Моя мрія як в Америці
Мені потрібно заповнити кредитну картку
Я вже маю на увазі два квитки на літак
І ми завжди говорили один одному: "Я сумую за тобою"
Навіть якби минуло два дні
Тепер, коли ми справді далеко один від одного
Ти пишеш мені: «Чому ти мені не відповідаєш?»
Я занадто багато думав про те, що думають інші люди
Тоді як маленькі шматочки, які ти використав, розв’язали мої шляхи
Але тепер вони не сушать очі
А ти з тим, хто твій висушив
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Як далеко я пройшов по асфальту, ти по паркету
Що мені подобається?
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Знаємо тільки ти і я
Як далеко я пройшов по асфальту, ти по паркету