Опис
Продюсер: Габріеле Джанноккаро
Текст і переклад
Оригінал
Tómate ya leche, mi niña linda.
Tómatela toda todita, tómatela toda todita. Tómate ya leche, mi niña linda.
Llámame, mira, te voy a hacer -la canción con nuestra chiquita.
-Da bambina correvo nei prati, non importava di nulla, solo di padre e mami.
Saltando sopra il letto, spaccando le doghe, ancora oggi riconosco il tuo odore.
A volte dimentico i sogni prima risvegliarmi.
Tu continuavi a parlarmi anche se era tardi.
Scusarsi non è pari a non sbagliare, lui lo saaa.
E sento sulla pelle il peso della verità.
Ehi, mio amore, non ci hai fatto caso, che tutto ciò che provo per te è sulla punta del mio naso. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Mio amore, che brutto guaio!
Mi hai fatta innamorare di te per poi sparire come un mago. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Ricordo mama raccontava storie della isla.
Vorrei ballare sulla spiaggia nuda, viviendo sempre esa, ehi.
Non ho mai creduto alle tue storie.
Sdraiata sull'erba, mi immaginavo altrove.
Se conoscessi meno mille, forse ti crederei.
Gracias, papi, vorrei stare a mille quando non c'eri lei, no.
Ehi, mio amore, non ci hai fatto caso, che tutto ciò che provo per te è sulla punta del mio naso. Ehi, ehi, ehi, ehi.
Mio amore, che brutto guaio!
Mi hai fatta innamorare di te per poi sparire come un mago.
Ehi, ehi, ehi, ehi.
Переклад українською
Tómate ya leche, mi niña linda.
Забери все, забери все. Tómate ya leche, mi niña linda.
Подзвони мені, дивись, я збираюся зробити пісню з нашою чикітою.
-Я в дитинстві бігала по лугах, Ні про що не дбала, Лише про тата й матір.
Перестрибуючи через ліжко, ламаючи рейки, Я й сьогодні впізнаю твій запах.
Іноді я забуваю сни ще до того, як прокинусь.
Ти продовжував говорити зі мною, хоча було вже пізно.
Вибачитися не означає не робити помилок, він це знає.
І я відчуваю на своїй шкірі тягар правди.
Гей, моя любов, ти не помітив, що все, що я відчуваю до тебе, у мене на кінчику носа. Гей, гей, гей, гей.
Моя любов, який жахливий безлад!
Ти змусив мене закохатися в тебе, а потім зникнути, як чарівник. Гей, гей, гей, гей.
Я пам’ятаю, як мама розповідала історії з острова.
Я хотів би танцювати на пляжі голим, завжди живу там, привіт.
Я ніколи не вірив твоїм історіям.
Лежачи на траві, я уявляв себе в іншому місці.
Якби я знав менше тисячі, можливо, я б тобі повірив.
Дякую, тату, я хотів би бути найкращим, коли тебе не було, ні.
Гей, моя любов, ти не помітив, що все, що я відчуваю до тебе, у мене на кінчику носа. Гей, гей, гей, гей.
Моя любов, який жахливий безлад!
Ти змусив мене закохатися в тебе, а потім зникнути, як чарівник.
Гей, гей, гей, гей.