Опис
Гітара: Еліза Зімбардо
Бас: Кармело Драго
Синтезатори, гітари, барабани: Лілло Дадоне
Електрогітара, продюсер, синтезатори, програмування: Даріо Мангіарачіна
Виробник: Cali Flow
Звукорежисер: Паоло Бертаццолі
Звукорежисер: Ріккардо Бенедетті Валленарі
Автор: Анджела Чіанчо
Композитор, автор: Даріо Манджарачина
Композитор: Енріко Дадоне
Текст і переклад
Оригінал
Mi hanno detto che c'è un posto
Dove puoi non fare un cazzo
Sophie sembra a tutti pazza
Sempre a letto, sempre fatta
Questo è il mondo dove puoi fallire
Tutto è un sogno, tutto può finire
Tutti piangono e nessuno
Chiede mai qual è il motivo
La mente corre veloce
Ed io vorrei riposare
Ma non ne vale la pena
Che pena
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai mai mai
Vorrei soltanto capire
Come cresce il mio giardino
Stare bene è un'illusione
Sophie lasciala dormire
Un'idea lo sai non può morire
Me l'ha detto in sogno il mio assassino
Questo è il mondo dove puoi fallire
Fare soldi non era destino
Sophie è soltanto depressa
E aspetta
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai
La mia vita tutto facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
Che mi sembra tutto inutile
Se mi dici che non c'è spazio per me
LA LA LA LA LA
Ha solo vent anni
Sophie non lo sa
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai
La mia vita tutto facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
Che mi sembra tutto inutile
Se mi dici che non c'è spazio per me
Переклад українською
Мені сказали, що є місце
Де не можна робити лайна
Софі всім здається божевільною
Завжди в ліжку, завжди під кайфом
Це світ, де ви можете зазнати невдачі
Все сон, все може закінчитися
Всі плачуть і ніхто
Він ніколи не питає, в чому причина
Розум мчить швидко
А я хотів би відпочити
Але воно того не варте
Як сумно
Моє життя здається легким
Але мене рве, яка іронічна тривога
І я замикаюся, як ти знаєш
Не випускай мене ніколи
Я просто хочу зрозуміти
Як росте мій сад
Добре самопочуття — це ілюзія
Софі дозволила їй спати
Знаєте, ідея не може вмерти
Мій вбивця сказав мені це уві сні
Це світ, де ви можете зазнати невдачі
Заробляти гроші не було призначено
Софі просто в депресії
І чекати
Моє життя здається легким
Але мене рве, яка іронічна тривога
І я замикаюся, як ти знаєш
Ніколи і ніколи не випускай мене
У моєму житті все легко
Але мене рве, яка іронічна тривога
Що все здається мені марним
Якщо ти скажеш мені, що для мене немає місця
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
Йому лише двадцять років
Софі не знає
Моє життя здається легким
Але мене рве, яка іронічна тривога
І я замикаюся, як ти знаєш
Ніколи і ніколи не випускай мене
У моєму житті все легко
Але мене рве, яка іронічна тривога
Що все здається мені марним
Якщо ти скажеш мені, що для мене немає місця